このアーティストの他の楽曲 Sonny Fodera
このアーティストの他の楽曲 D.O.D
このアーティストの他の楽曲 Poppy Baskcomb
説明
すべてが終わったような気がするけれど、心の中ではまだ「自分が大切だ」という習慣が生き続けている。他人の手が誰かを触れているのに、記憶は「もしかして思い出している？」とささやく。嫉妬というよりは、静かな好奇心だ - - 肌や思考、呼吸の中に、かすかな影や痕跡、残響が残っているのかどうか。
世界はとっくに前に進んでいるのに、心の奥底ではまだ「もし…だったら」という未解決の疑問が響いている。たとえ誰も答えを出さなくても、その疑問自体がすでに認めていることだ。最後まで手放さないということは、たとえ想像の中だけでも、まだ「私たち」の一部であり続けているということだ。
歌詞と翻訳
原文
When your hands up on her body
Do you think about us?
In the middle of the floor
Do you think about us?
Now you ready and she on you
Do you think about us?
Us, us
When you're laying in her bed
Do you think about us?
With your clothes on the floor
Do you think about us?
Am I playing in your head
Do you think about us?
Us, us
Us, us
Us, us
Us, us
When your hands up on her body
Do you think about us?
In the middle of the floor
Do you think about us?
Now you ready and she on you
Do you think about us?
Us, us
When you're laying in her bed
Do you think about us?
With your clothes on the floor
Do you think about us?
Am I playing in your head
Do you think about us?
Us, us
When you're laying in her bed
Do you think about us?
With your clothes on the floor
Do you think about us?
Am I playing in your head
Do you think about us?
Us, us
Us, us
Us, us
Us, us
When your hands up on her body
Do you think about us?
In the middle of the floor
Do you think about us?
Now you ready and she on you
Do you think about us?
Us, us
When you're laying in her bed
Do you think about us?
With your clothes on the floor
Do you think about us?
Am I playing in your head
Do you think about us?
Us, us
日本語訳
彼女の体に手をあげると
私たちのことを考えていますか？
フロアの真ん中で
私たちのことを考えていますか？
さあ、準備は整いました、そして彼女はあなたの味方です
私たちのことを考えていますか？
私たち、私たち
あなたが彼女のベッドに横たわっているとき
私たちのことを考えていますか？
服を床に置いたまま
私たちのことを考えていますか？
私はあなたの頭の中で遊んでいますか
私たちのことを考えていますか？
私たち、私たち
私たち、私たち
私たち、私たち
私たち、私たち
彼女の体に手をあげると
私たちのことを考えていますか？
フロアの真ん中で
私たちのことを考えていますか？
さあ、準備は整いました、そして彼女はあなたの味方です
私たちのことを考えていますか？
私たち、私たち
あなたが彼女のベッドに横たわっているとき
私たちのことを考えていますか？
服を床に置いたまま
私たちのことを考えていますか？
私はあなたの頭の中で遊んでいますか
私たちのことを考えていますか？
私たち、私たち
あなたが彼女のベッドに横たわっているとき
私たちのことを考えていますか？
服を床に置いたまま
私たちのことを考えていますか？
私はあなたの頭の中で遊んでいますか
私たちのことを考えていますか？
私たち、私たち
私たち、私たち
私たち、私たち
私たち、私たち
彼女の体に手をあげると
私たちのことを考えていますか？
フロアの真ん中で
私たちのことを考えていますか？
さあ、準備は整いました、そして彼女はあなたの味方です
私たちのことを考えていますか？
私たち、私たち
あなたが彼女のベッドに横たわっているとき
私たちのことを考えていますか？
服を床に置いたまま
私たちのことを考えていますか？
私はあなたの頭の中で遊んでいますか
私たちのことを考えていますか？
私たち、私たち