このアーティストの他の楽曲 samxemma
説明
情熱が建築になるとき、キスや約束、そして軽やかな無謀さから宮殿が建てられる。すべてが美しく、輝き、きらめくが、大理石の下では生きたものがひび割れている：依存、歓喜、人ではなく「私たち」という感覚そのものを抱きしめたいという欲求。
ここでの愛は、高級感にあふれたもの、高価で、光沢があり、不可能なほど官能的なものに似ている。しかし、行間からは、丘の上の城など必要ない、という単純な事実がにじみ出ている。なぜなら、オーケストラよりも大きな音で心臓を鼓動させる人がそばにいるのだから。
歌詞と翻訳
原文
Feel so close
And I wanna meet ya
Movie star friend
So hard to see ya
Flew across the world
In a private seat (ya)
Something bout you
That I need to be (ya)
Taught me bout the world
How to live my life
I wanna see you in the day
But we live at night
And I hope you never wanted
To abstain the fights
God I need to feel you
Just one last time GO
You Know I Love You
Fucking till we reach
Forever more
I want a diamond ring
And cinched Dior
You and me
Through rich and poor
I don't wanna see a castle
If it touches floor
We're too good
You make me sore
I want a baby a Mercedes
And a golden door
Know I'm meant be with you
I feel it in my core
Committed
We're just fitted
And I wanna explore GO
You Know I love you
日本語訳
とても近くに感じます
そして、あなたに会いたいです
映画スターの友人
会うのがとても難しい
世界中を飛び回った
プライベートシートで (ya)
あなたに関する何か
私はそうである必要があるということ
世界について教えてくれた
自分の人生をどう生きるか
その日のうちに会いたい
でも僕らは夜に生きている
そして、あなたが望んでいなかったことを願っています
争いを避けるには
神様、私はあなたを感じなければなりません
最後にもう一度だけGO
あなたは私があなたを愛していることを知っています
到着するまでクソ
永遠にもっと
ダイヤモンドの指輪が欲しい
そしてディオールを締め付けた
あなたと私
金持ちも貧乏人も通って
お城なんて見たくない
床に触れてしまったら
僕らは上手すぎる
あなたは私を痛くさせます
メルセデスの子供が欲しい
そして金色の扉
私はあなたと一緒にいるつもりだということを知ってください
心の奥底でそれを感じている
コミットメント
私たちはちょうどぴったりです
そしてGOを探索したい
あなたは私があなたを愛していることを知っています