このアーティストの他の楽曲 2115
このアーティストの他の楽曲 Flexxy 2115
このアーティストの他の楽曲 kuqe 2115
このアーティストの他の楽曲 Blacha 2115
説明
時には、空だけが説明を必要としないものなんだ。古い、タバコの煙で充満した車に座って、ただ上を見上げ、頭の中で夢の残骸がざわめくのを感じる。まるで、不運な一日の後にポケットに残った小銭のように。世界は再び請求書、借金、ストレスで圧迫してくるが、心の中にはまだ、いつか「夜空の飛行機」が本当に流れ星になることを信じている少年が生き続けている。
ここには華やかさはない。安いタバコの匂い、ハンドルからの冷たさ、そしてどんな誓いよりも強い兄弟愛だけがある。街の汚れは名誉を消すことはなく、ただそれを写真映えしにくくするだけだ。時には選択を迫られることもある：眠るか、他の人がすでに持っているものを追い求めるか。しかし、夜勤の後、目覚まし時計の代わりにロレックスから電話がかかってくると、人生はやはり微笑んでいるように思える。疲れているけれど、その方法で優しく。
歌詞と翻訳
原文
Patrzyłem w niebo siedząc w aucie. Naprawdę starym aucie.
Miałem stówę na karcie, chyba ostatnią fajkę i dość pracy, stresu i długów, mamy w biegu i bólu.
Chciałem marzyć, nie mieć tych uczuć.
Wszystkie rany w sercu sprawiły, że nie śpię, bo ciągle walczę o każdą przegapioną szansę, o wszystko, co nieosiągalne.
Jak młody stanto trafi kantem.
Chcą mieć nasz swag i naszą gandzie, lecz mogą wejść i zrobić laskę. Dziś znowu spędzam nockę z gangiem, jakbym zmienił orientację.
Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
I could really use a wish right now , wish right now.
Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
I could really use a wish right now , wish right now, wish right now.
Nocami szukałem szczęścia zamiast spać.
Lecz to nie takie proste, gdy życie pluje prosto w twarz i odbiera mi oddech. Jako kelner na nocce proszę o fotę Rafa Camore.
Sześć lat potem to kiedy kończę zmianę mówi mi Rolex.
Zdradziłem każdą z dziewczyn, ale nigdy moich braci.
Skarbie dorastałem w getcie. Nigdy nie chciałem cię zranić.
-Może kiedyś mi wybaczysz.
-Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
I could really use a wish right now , wish right now.
Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
I could really use a wish right now , wish right now, wish right now.
Zawsze stoję za bramką, nawet jak mam siedzieć.
Jak mam cztery to dwa dla ciebie. Mój blok to blok, brak gwiazd na niebie.
Jestem aniołem, który spadł na ziemię.
Mam nadzieję, że kochasz mnie tak jak ja ciebie, bo mam wrażenie, że blant zgram. Czterech nie zabije mych klan, bo ich mam za wiele.
Kaszel.
Mama mnie pytała skąd wziąłem kasę na Gucci pasek i choć dzisiaj jest passe, to dzięki niemu poczułem, że w końcu coś znaczę.
A jak zjechałem na areszt to policja nic nie znalazła.
Ale nie mogę nic gadać, bo w toku jest sprawa, lecz nie przez modę noszę trapstar.
日本語訳
車に乗りながら空を眺めていました。本当に古い車です。
私のカードには 100 ドルが残っており、おそらく最後のタバコと十分な仕事、ストレス、借金があり、母は逃走中で苦痛を感じていました。
私は夢を見ていたかった、そんな感情を持ちたかったのではありません。
心に傷を負ったせいで眠れなくなりました。逃した機会や達成不可能なことすべてを求めて戦い続けるからです。
若きスタントがいかに的を射るのか。
彼らは私たちの盗品とギャングを望んでいますが、彼らは入ってきてフェラをすることができます。今日も方向性を変えたかのようにギャングと一夜を過ごす。
夜空の飛行機を流れ星のようなものだと考えてもいいでしょうか？
本当に今すぐ願いを使うことができます、今すぐ願います。
夜空の飛行機を流れ星のようなものだと考えてもいいでしょうか？
私は本当に今すぐに願いを使うことができます、今すぐに願います、今すぐに願います。
夜は寝る代わりに幸せを探しました。
しかし、人生が私の顔に唾を吐き、息を呑むとき、それはそれほど簡単ではありません。その夜のウェイターとして、私はラフ・カモールの写真をお願いします。
6年後、私が勤務を終えると、彼は私をロレックスと呼びました。
私は女の子全員をだましましたが、兄弟には決して浮気しませんでした。
ハニー、私はゲットーで育ちました。あなたを傷つけたくなかったのです。
-もしかしたらいつか許してくれるかもしれない。
-夜空の飛行機を流れ星のようなものだと仮定してもいいでしょうか？
本当に今すぐ願いを使うことができます、今すぐ願います。
夜空の飛行機を流れ星のようなものだと考えてもいいでしょうか？
私は本当に今すぐに願いを使うことができます、今すぐに願います、今すぐに願います。
たとえ座らなければならないときでも、私は常にゴール裏に立っている。
4つあれば2つあげます。私のブロックはブロックで、空には星がありません。
私は地上に舞い降りた天使です。
私があなたを愛しているのと同じくらいあなたも私を愛してくれることを願っています、なぜなら私は鈍器を失いそうな気がするからです。私のクランは彼らのうち4人を殺しません、なぜなら彼らが多すぎるからです。
咳。
母が私に、グッチのベルトを買うお金をどこで手に入れたのかと尋ねました。今日は過ぎましたが、それを聞いて、ようやく自分が大切にされているように感じました。
そして私が拘置所に行ったとき、警察は何も見つけませんでした。
ただ、係争中なのでなんとも言えませんが、私はファッションでトラップスターは着ません。