説明
発行日：2025年8月7日
歌詞と翻訳
原文
I’m in serious sh-, I feel totally lost If I’m asking for help, it’s only because
Being with you has opened my eyes Could I ever believe such a perfect surprise?
I keep asking myself, wondering how I keep closing my ears, but it can’t block it out
Wanna find a place where it’s just you and me
Nobody else so we can be free Nobody else so we can be free All those things she said, all those things she said Running through my head, running through my head
Running through my head All those things she said, all those things she said
Running through my head, running through my head All those things she said, all those things she said Night and day, yeah they start to wind by Red and blue and gray All those things she said, all those things she said All those things she said, all those things she said And I’m all mixed up, feeling cornered and rushed They say it’s my fault, but I want her so much Wanna fly away where the sound of rain
Coming over my face wash away all the shame When they stop and stare, don’t worry me 'Cause I’m feeling for her what she’s feeling for me I can try to pretend,
I can try to forget But it’s driving me mad, going out of my— All those things she said, all those things she said Running through my head, running through my head
Running through my head All those things she said, all those things she said
Running through my head, running through my head All those things she said, all those things she said Night and day
Yeah, they start to wind by Red and blue and gray All those things she said, all those things she said All those things she said, all those things she said All those things she said, all those things she said
All those things she said, all those things she said Things she said, all those things she said All those things she said They’re looking at me
All those things she said, all those things she said Running through my head, running through my head Running through my head All those things she said, all those things she said Running through my head, running through my head All those things she said, all those things she said Night and day Yeah, they start to wind by Red and blue and gray All those things she said, all those things she said All those things she said, all those things she said All those things she said, all those things she said All those things she said, all those things she said
日本語訳
本気で困ってる 完全に途方に暮れてるの助けを求めてるのはただの理由だけ
あなたと一緒にいることで私の目が開かれました こんな完璧なサプライズが信じられるでしょうか?
どうやって耳を塞ぎ続けるのかと自問し続けるけど、遮断できない
あなたと私だけの場所を見つけたい
他に誰もいないから私たちは自由になれる 他に誰もいないから私たちは自由になれる 彼女が言ったすべてのこと、彼女が言ったすべてのことが私の頭の中を駆け巡ります
彼女が言ったすべてのこと、彼女が言ったすべてのことが頭の中を駆け巡る
頭の中を駆け巡る、頭の中を駆け巡る 彼女が言ったこと、彼女が言ったことすべて 夜も昼も、そう、赤と青と灰色が風を巻き始める 彼女が言ったことすべて、彼女が言ったことすべて 彼女が言ったこと、彼女が言ったことすべて 彼女が言ったこと、彼女が言ったことすべて そして私は混乱し、追い詰められて焦っているように感じる 彼らは私のせいだと言うが、私は彼女がとても欲しい 雨の音の聞こえるところへ飛んでいきたい
私の顔に近づいてくると、すべての恥が洗い流される彼らが立ち止まって見つめても、心配しないでください、だって彼女が私に感じていることを私も彼女に感じているから、私はふりをしてみることができます、
忘れようとすることもできるけど、それが私を狂わせ、頭の中から抜け出してしまう――彼女が言ったことすべて、彼女が言ったことすべてが頭の中を駆け巡る、頭の中を駆け巡る
彼女が言ったすべてのこと、彼女が言ったすべてのことが頭の中を駆け巡る
頭の中を駆け巡る、頭の中を駆け抜ける彼女が言ったすべてのこと、彼女が言ったすべてのこと 夜も昼も
そう、彼らは赤と青と灰色によって曲がり始める 彼女が言ったことすべて、彼女が言ったことすべて 彼女が言ったことすべて、彼女が言ったことすべて 彼女が言ったことすべて、彼女が言ったことすべて
彼女が言ったことすべて、彼女が言ったことすべて 彼女が言ったこと、彼女が言ったことすべて 彼女が言ったことすべて 彼らは私を見ている
彼女が言ったすべてのこと、彼女が言ったすべてのこと 彼女が言ったすべてのこと 彼女が言ったすべてのこと 彼女が言ったすべてのこと 彼女が言ったすべてのこと 彼女が言ったすべてのこと 彼女が言ったすべてのこと 彼女が言ったすべてのこと 彼女が言ったすべてのこと 彼女が言ったすべてのこと 彼女が言ったすべてのこと 彼女が言ったすべてのこと 彼女が言ったすべてのこと 彼女が言ったことすべて 彼女が言ったこと すべて