説明
夜は塩と電気の匂いがする。空気は、欲望と戸惑いの間の何かで震えている――すべてが理解できるような気がするのに、最初の一歩を踏み出すのが怖い。時間は過ぎていく：午前3時、4時、5時…脳は睡眠を求めているが、体は内なる熱で温められ、まるで「熱」という言葉そのものが体内に宿っているかのようだ。心臓はベースラインのように、均等に、頑固に、休むことなく、脈動を送り続ける。
これは、言葉と言葉の間の沈黙が音楽よりも大きく、偶然の接触が現実を真っ白に焼き尽くす火花のような、そんな状況だ。他のすべては不要になる：境界、論理、朝さえも。あるのは、より近くへと呼び寄せるリズムだけだ。そして、抵抗すればするほど、波は高くなる。
プロデューサー：ジュリアン
共同プロデューサー：リー・モンテヴェルデ
作詞・作曲：ジェレミー・チャコン
作詞・作曲：アレクセイ・ヴラセンコ
作詞・作曲：ヘンリック・メインケ
作詞・作曲：ヨナス・カリシュ
作詞・作曲：パスカル・ラインハルト
作詞・作曲：アルマ・ミエッティネン
歌詞と翻訳
原文
2 a.m., I'm fading in the dark
Like floating in the ocean
People need the poison
3 a.m., you just touched my hand
And made me lose my focus
I almost didn't notice
And I better know what to do
Who's gonna be the first one to move?
I wanna get closer to you (I wanna get closer to you)
And I better know what to do
Who's gonna be the first one to move?
I wanna get closer to you
I-I-I-I-I was chasing highs 'til I found you
We're doing it in slow-motion, we're doing it in slow-motion
I was chasing highs 'til I found you
You are getting closer in slow-motion
I-I-I-I-I was chasing highs 'til I found you
We're doing it in slow-motion, we're doing it in slow-motion
I was chasing highs 'til I found you
You are getting closer in slow-motion
I'm chasing hi-hi-hi-highs ('til I found you)
I'm chasing hi-hi-hi-highs ('til I found you)
I'm chasing hi-hi-hi-highs ('til I found you)
I'm chasing hi-hi-hi-highs ('til I found you)
(I'm chasing)
4 a.m., almost touching you
Drowning out the noises
In between the voices
5 a.m., there is something more
I caught the look you gave me
Phases going hazy
And I better know what to do
Who's gonna be the first one to move?
I wanna get closer to you (I wanna get closer to you)
And I better know what to do
Who's gonna be the first one to move?
I wanna get closer to you
I-I-I-I-I was chasing highs 'til I found you
We're doing it in slow-motion, we're doing it in slow-motion
I was chasing highs 'til I found you
You are getting closer in slow-motion
I-I-I-I-I was chasing highs 'til I found you
We're doing it in slow-motion, we're doing it in slow-motion
I was chasing highs 'til I found you
You are getting closer in slow-motion
I'm chasing hi-hi-hi-highs ('til I found you)
I'm chasing hi-hi-hi-highs ('til I found you)
I'm chasing hi-hi-hi-highs ('til I found you)
I'm chasing hi-hi-hi-highs ('til I found you)
(I'm chasing)
I-I-I-I-I was chasing highs 'til I found you
We're doing it in slow-motion, we're doing it in slow-motion
I was chasing highs 'til I found you
You are getting closer in slow-motion (baby)
I'm chasing hi-hi-hi-highs (ooh-yeah, ooh-yeah)
I'm chasing hi-hi-hi-highs (I'm chasing)
I'm chasing hi-hi-hi-highs (ooh-yeah, ooh-yeah)
You are getting closer in slow-motion
日本語訳
午前2時、私は暗闇の中で消えていく
海に浮かんでいるような
人には毒が必要だ
午前3時、あなたはちょうど私の手に触れました
そして集中力を失わせてしまった
ほとんど気付かなかった
そして、私は何をすべきかをよく知っています
誰が最初に動くでしょうか？
あなたに近づきたい（あなたに近づきたい）
そして、私は何をすべきかをよく知っています
誰が最初に動くでしょうか？
あなたに近づきたいです
I-I-I-I-あなたを見つけるまで高みを追い求めていた
私たちはスローモーションでやっています、スローモーションでやっています
あなたを見つけるまで高みを追い求めていた
スローモーションで君が近づいてくる
I-I-I-I-あなたを見つけるまで高みを追い求めていた
私たちはスローモーションでやっています、スローモーションでやっています
あなたを見つけるまで高みを追い求めていた
スローモーションで君が近づいてくる
私はハイハイハイハイを追いかけている（あなたを見つけるまで）
私はハイハイハイハイを追いかけている（あなたを見つけるまで）
私はハイハイハイハイを追いかけている（あなたを見つけるまで）
私はハイハイハイハイを追いかけている（あなたを見つけるまで）
(追いかけてるよ)
午前4時、あなたに触れそうになる
騒音をかき消す
声の合間に
午前5時、まだ何かがある
あなたが私に与えた視線をキャッチしました
段階が曖昧になる
そして、私は何をすべきかをよく知っています
誰が最初に動くでしょうか？
あなたに近づきたい（あなたに近づきたい）
そして、私は何をすべきかをよく知っています
誰が最初に動くでしょうか？
あなたに近づきたいです
I-I-I-I-あなたを見つけるまで高みを追い求めていた
私たちはスローモーションでやっています、スローモーションでやっています
あなたを見つけるまで高みを追い求めていた
スローモーションで君が近づいてくる
I-I-I-I-あなたを見つけるまで高みを追い求めていた
私たちはスローモーションでやっています、スローモーションでやっています
あなたを見つけるまで高みを追い求めていた
スローモーションで君が近づいてくる
私はハイハイハイハイを追いかけている（あなたを見つけるまで）
私はハイハイハイハイを追いかけている（あなたを見つけるまで）
私はハイハイハイハイを追いかけている（あなたを見つけるまで）
私はハイハイハイハイを追いかけている（あなたを見つけるまで）
(追いかけてるよ)
I-I-I-I-あなたを見つけるまで高みを追い求めていた
私たちはスローモーションでやっています、スローモーションでやっています
あなたを見つけるまで高みを追い求めていた
スローモーションで君が近づいてくる (ベイビー)
私はハイハイハイハイを追いかけている（ああ、そう、そう、そう）
ハイハイハイハイを追いかけている (追いかけている)
私はハイハイハイハイを追いかけている（ああ、そう、そう、そう）
スローモーションで君が近づいてくる