このアーティストの他の楽曲 monte booker
説明
人生は、もうすぐ出発する列車に似ていることがある。最後の車両に飛び乗るか、プラットフォームに残って自分の疑念を温め続けるか、決断するだけだ。痛み、恨み、消えない記憶が、すべてが脈打っている。誰かがまた「痛みを取り除く」と約束しますが、経験から言えば、乗り換えなしの幸福への切符は売られていません。それでも、相変わらず頑固な心は、今回は列車が失望ではなく、何か真実のものへと連れて行ってくれるのではないかと期待しています。まだ時間があるうちに。列車が発車する前に。
監督：Naz
共同監督：バリントン・ダリウス
編集：ジョーダン・ソマニ
視覚効果：アレック・ペレス、Naz
視覚効果：ディラン・マクゲイル、ジョーダン・ソマニ、ココ・ルルー、AJオディ
カラーリング：Naz、モンテ・ブッカー
クリエイティブディレクター：モンテ・ブッカー、バリントン・ダリウス、Naz
サウンドデザイン：ジョーダン・ソマニ、モンテ・ブッカー
制作会社：EndEND
プロデューサー：アレクサンダー・ルナ
共同プロデューサー：スンディアタ・エヌケ
撮影監督：マット・リカ
撮影監督：パット・シャハビアン
第1カメラマン：ギャビー・サリナルド
ゲファー：ライアン・オッペディサノ
キーグリップ：カイル・ソルヴィグ
電気技師：ティム・ワトソン
電気技師：ハイデン・スメルツァー
カメラマン：グレアム・マクラーレン
カメラマン：ソフィア・グティエレス
PA：ゲイブ・コリアソ
PA：ティファニー・レ
PA：エヴァン・ロット
BTS：レイ・ブラックマン、マット・リカ
プロデューサー：モンテ・ブッカー、ハミッシュ、アマラック、ブライアン・シュワラー
作詞：モンテ・ブッカー、ナミ、ハミッシュ、アマラック
ギター：ハミッシュ、アマラック
ベース：アマラック、ハミッシュ、モンテ・ブッカー
ドラム：モンテ・ブッカー
追加ボーカル：モンテ・ブッカー、アマラック
歌詞と翻訳
原文
Yeah.
Dopamine, yeah.
She want me in her veins like medicine, yeah.
I'll take away the pain.
Running out of patience.
Blow off steam, yeah, before you miss this train.
Defense like a linebacker. Shorty, you can't pretend then go cry after.
Why you even lie to me? You a bad actor. This shit bring back memories from a bad chapter.
That was back in 2016. Still got nobody treating you right.
All they wanna do is get in those jeans.
I just wanna give you good-good dopamine, yeah.
She want me in her veins like medicine, yeah.
I'll take away the pain.
Running out of patience.
Blow off steam, yeah, before you miss this train.
Dopamine, yeah.
Medicine, yeah.
Running out of patience.
Blow off steam, yeah, before you miss this train.
日本語訳
うん。
ドーパミン、そうですね。
彼女は薬のように私を自分の血管に入れたいのです。
痛みを取り除きます。
忍耐力がなくなってきました。
そう、この電車に乗り遅れる前に、蒸気を吹き飛ばしてください。
ラインバッカーのようなディフェンス。ショーティ、ふりをしてその後泣くことはできません。
なぜあなたは私に嘘をつくのですか？あなたは悪い俳優です。このクソはひどい章の記憶を思い出させます。
それは2016年のこと。まだ誰もあなたを適切に扱ってくれませんでした。
彼らがやりたいのは、そのジーンズを履くことだけです。
私はあなたに良いドーパミンを与えたいだけです、ええ。
彼女は薬のように私を自分の血管に入れたいのです。
痛みを取り除きます。
忍耐力がなくなってきました。
そう、この電車に乗り遅れる前に、蒸気を吹き飛ばしてください。
ドーパミン、そうですね。
医学、そうですね。
忍耐力がなくなってきました。
そう、この電車に乗り遅れる前に、蒸気を吹き飛ばしてください。