説明
エグゼクティブプロデューサー、プロデューサー：アレクサンダー23
エグゼクティブプロデューサー、プロデューサー：ヘイジー・アイズ
作曲、作詞：ジュード・リップキン
作曲家、作詞家：ヘンリー・ワインガートナー
作曲家、作詞家：ヘンリー・パール
作曲家、作詞家：ソーヤー・ヌニェス
作曲家、作詞家：アレクサンダー・グランツ
作曲家、作詞家：トーマス・ミシェル
プロデューサー：LAUNDRY DAY
作曲、作詞：ジュード・リップキン
作曲、作詞：ヘンリー・ワインガートナー
作曲、作詞：ヘンリー・パール
作曲、作詞：ソーヤー・ヌニェス
作曲、作詞：アレクサンダー・グランツ
作曲、作詞：トーマス・ミシェル
歌詞と翻訳
原文
My Cinderella, uh
I haven't seen you in so long
When I'm still around you
It's clear, light as a feather, uh
But now here with you, I'm dozed off
Being here without you, can't sleep
I like to write about her like I'm still a kid with a crush
Uh
I kinda like that
Ooh, I kinda like that
And when I see your face, I wish you'd take me right back
You're kinda funny when I'm with you in a flashback
You got the last laugh
And I kinda like that
Ooh, I think you'd like it if you let me take you out again
Kinda casual, like if someone saw, we could still be friends
I like the way you weren't serious about our stand-up
But I'm catching myself thinking about you second-guessing
I like to write about her like I'm still a kid with a crush, uh (oh)
I really care about her, but I think I'm doing too much, uh
I kinda like that
Ooh, I kinda like that
And when I see your face, I wish you'd take me right back
You're kinda funny when I'm with you in a flashback
You got the last laugh
And I kinda like that
(Ooh) I kinda like that
Ooh, I kinda like that
One, two, three, four
She's coming up to my door
Five, six, seven, eight
Count the freckles on her face
Nine, ten, eleven, twelve
I was nervous, she could tell
So what the hell?
Kissing in the stairwell
One, two, three, four
She's coming up to my door
Five, six, seven, eight
Count the freckles on her face
Nine, ten, eleven, twelve
I was nervous, she could tell
So what the hell?
Kissing in the stairwell
I kinda like that
Ooh, I kinda like that
And when I see your face, I wish you'd take me right back
You're kinda funny when I'm with you in a flashback
You got the last laugh
And I kinda like that
(Ooh) I kinda like that
Ooh, I kinda like that
日本語訳
私のシンデレラ、ええと
長い間会っていません
私がまだあなたのそばにいるとき
透明で羽のように軽い、ええと
でも今ここであなたと一緒に、私は居眠りしています
あなたなしではここにいると眠れない
私はまだ片思いをしている子供のように彼女について書くのが好きです
ああ
それはちょっと好きです
ああ、それはちょっと好きです
そしてあなたの顔を見たら、すぐに私を連れ戻してくれたらいいのにと思います
フラッシュバックであなたと一緒にいるときのあなたはちょっと面白いです
最後に笑ったのはあなたです
そして、私はそれがちょっと好きです
ああ、また連れて行ってくれたら喜んでくれると思うよ
ちょっとカジュアルで、もし誰かが見たら、私たちはまだ友達になれるような
あなたが私たちのスタンドアップについて真剣に考えていなかったのが好きです
でも、思い直してあなたのことを考えている自分に気づいた
私はまだ片思いをしている子供のように彼女について書くのが好きです、ええと（ああ）
私は彼女のことを本当に大切に思っていますが、やりすぎていると思います。
それはちょっと好きです
ああ、それはちょっと好きです
そしてあなたの顔を見たら、すぐに私を連れ戻してくれたらいいのにと思います
フラッシュバックであなたと一緒にいるときのあなたはちょっと面白いです
最後に笑ったのはあなたです
そして、私はそれがちょっと好きです
(ああ) それはちょっと好きです
ああ、それはちょっと好きです
1、2、3、4
彼女は私のドアのところに来ています
5、6、7、8
彼女の顔のそばかすを数えてください
9、10、11、12
私は緊張していました、彼女にはそれが分かりました
それで、一体何ですか？
階段の吹き抜けでキス
1、2、3、4
彼女は私のドアのところに来ています
5、6、7、8
彼女の顔のそばかすを数えてください
9、10、11、12
私は緊張していました、彼女にはそれが分かりました
それで、一体何ですか？
階段の吹き抜けでキス
それはちょっと好きです
ああ、それはちょっと好きです
そしてあなたの顔を見たら、すぐに私を連れ戻してくれたらいいのにと思います
フラッシュバックであなたと一緒にいるときのあなたはちょっと面白いです
最後に笑ったのはあなたです
そして、私はそれがちょっと好きです
(ああ) それはちょっと好きです
ああ、それはちょっと好きです