説明
このような気分で、通常、革命は始まります。騒々しく、キラキラと輝き、あざだらけですが、その代わりに、目には純粋な熱狂が輝いています。ここでは、自分の奇妙さを隠したりしない。むしろ、それをひっくり返して、バリケードの上で旗のように振り回すんだ。傷跡、叫び声、笑い声、すべてが入り混じって、そこから合唱が生まれる。それぞれが自分の方法で歌うけど、リズムはみんな同じなんだ。
かつて招待されなかった者たち、フリーク、負け犬、救われなかった天使たちが集まるパーティーのように聞こえる。彼らは一つのビートに集まり、突然、混沌であることは恐ろしいことではなく、伝染性のあることだと気づく。そして、もし内側に突然、わずかな危険が動き出したなら、それはこのクラブへのチケットをすでに手にしたことを意味する。
クリエイター:マイケル・ロンバルディ
作者:ローリ・ユレネン、マーティ・フレデリクセン、デズモンド・チャイルド
プロデューサー:マーティ・フレデリクセン、デズモンド・チャイルド
ミキシング:ジョセフ・マックイーン
マスタリング:クラス・パーソン
歌詞と翻訳
原文
Creatures of chaos
Love it or hate us
If you're feeling dangerous
That means you're one of us
Psychos, sickos
Welcome to the church of zeros
Trainwrecks, rejects
Look around as God's my witness
Crypto grifters
Misfit toys and twisted sisters
Broken cradles
We will catch the fallen angels
Don't fear, it's clear
That you belong here
Creatures of chaos
That's how they made us
We are contagious
The future's afraid of us
Creatures of chaos
Love it or hate us
If you're feeling dangerous
That means you're one of us
Mischief makers
Jacked up punks and misbehavers
Freaks of nature
Nonprescription medicators
The weird, the queer
Yeah, you belong here
Creatures of chaos
That's how they made us
We are contagious
The future's afraid of us
Creatures of chaos
Love it or hate us
If you're feeling dangerous
That means you're one of us
Yeah
Psychos, sickos
We will catch the fallen angels
Creatures of chaos
That's how they made us
We are contagious
The future's afraid of us
Creatures of chaos
Love it or hate us
If you're feeling dangerous
That means you're one of us
Look what they've done to us
The future's afraid of us
The future's afraid of us
The future's afraid of us
The future belongs to us
日本語訳
混沌の生き物たち
私たちを好きか嫌いか
危険を感じたら
つまり、あなたも私たちの一員です
サイコ、サイコ
ゼロの教会へようこそ
列車事故、不合格
神が私の証人であるとして周りを見回してください
クリプトグリフター
不適合者のおもちゃと歪んだ姉妹
壊れたゆりかご
我々は堕天使を捕まえるだろう
恐れるな、それは明らかだ
あなたがここに属していることを
混沌の生き物たち
そうやって彼らは私たちを作ったのです
私たちは伝染する
未来が私たちを恐れている
混沌の生き物たち
私たちを好きか嫌いか
危険を感じたら
つまり、あなたも私たちの一員です
いたずらっ子
ジャックアップされたパンクと不正行為
自然のフリーク
一般用医薬品医師
奇妙なもの、奇妙なもの
そう、あなたはここに属しています
混沌の生き物たち
そうやって彼らは私たちを作ったのです
私たちは伝染する
未来が私たちを恐れている
混沌の生き物たち
私たちを好きか嫌いか
危険を感じたら
つまり、あなたも私たちの一員です
そうだね
サイコ、サイコ
我々は堕天使を捕まえるだろう
混沌の生き物たち
そうやって彼らは私たちを作ったのです
私たちは伝染する
未来が私たちを恐れている
混沌の生き物たち
私たちを好きか嫌いか
危険を感じたら
つまり、あなたも私たちの一員です
彼らが私たちに何をしたか見てください
未来が私たちを恐れている
未来が私たちを恐れている
未来が私たちを恐れている
未来は私たちのものです