歌詞と翻訳
原文
(One, One)
Love is an action (mm, mm, mm)
'Cause when I love, I love so hard with passion (mm, mm, mm)
Mo ti gbọn, I don wise up, I'm a different person, mm-mm
When I give you all, you give me a fraction
I'm focusing on me right now
Wetin I no do? (Do for love)
Do for love (a fool for love)
I tried everything (do for love)
But it's not enough (a fool for love)
Anyhow when I dè'bẹ, má kigbè (more, more, more)
(More, more, more)
(More, more, more)
Anyhow when I - (more, more, more)
Anyhow when I de'bẹ, ma kí'gbe (more, morе, more)
Lo-lo-lo (more, more, morе)
Lo-lo (more, more, more)
Lo-lo-lo (more, more, more)
I'll be a fool
Shawty count blessings in twos
I know so much, here to lose
But I'm ready to choose, ready to prove
I know love is an action
Be my love and affection
If you got an arrow, shoot me
We should get a tripod for the movie
Wetin I no do? (Wetin I no do? Do for love)
I cry for my baby
Taste like and it feel like mm
Wetin I no do? (Wetin I no do? Do for love)
Real love and I wanna keep it
Yeah, I gotta get it
Wetin I no do? (Wetin I no do? Do for love)
Do for love (a fool for love)
I tried everything (do for love)
But it's not enough (a fool for love)
Anyhow when I de'bẹ, ma kí'gbe (more, more, more)
Lo-lo-lo (more, more, more)
Lo-lo (more, more, more)
Anyhow when I - (more, more, more)
Anyhow when I de'bẹ, ma kí'gbe (more, morе, more)
(More, more, morе)
(More, more, more)
(More, more, more)
Wetin I no do?
(Ah-leh)
Wetin I no do?
(Ah-leh)
日本語訳
(ワン、ワン)
愛は行動だ (mm、mm、mm)
だって、愛するときは情熱を持って一生懸命愛するのよ (mm、mm、mm)
Mo ti gbọn、私は賢明ではありません、私は別の人です、mm-mm
私がすべてを与えると、あなたは私に一部を与えます
今は自分に集中している
ウェティンはしませんか？ (愛のためにやる)
愛のためにやる（愛のために愚か者）
あらゆることを試してみた (愛のためなら)
でもそれだけじゃ足りない (恋する愚か者)
とにかく、私が dè'bẹ、má kigbè (もっと、もっと、もっと) をするとき
(もっと、もっと、もっと)
(もっと、もっと、もっと)
とにかく、私が - (もっと、もっと、もっと)
とにかく、私が de'bẹ、ma kí'gbe するときは (もっと、もっと、もっと)
Lo-lo-lo (もっと、もっと、もっと)
Lo-lo (もっと、もっと、もっと)
Lo-lo-lo (もっと、もっと、もっと)
バカになるよ
2 つのショーティ カウントの祝福
私はたくさんのことを知っています、ここで負けます
でも、私は選択する準備ができています、証明する準備はできています
愛は行為であることはわかっています
私の愛と愛情になってください
矢を持っているなら、私を撃ってください
映画のために三脚を買ったほうがいいです
ウェティンはしませんか？ (私はダメですか? 愛のためにするの)
赤ちゃんのために泣きます
味も感じもmm
ウェティンはしませんか？ (私はダメですか? 愛のためにするの)
本当の愛、それを保ちたい
そうだ、それを理解する必要がある
ウェティンはしませんか？ (私はダメですか? 愛のためにするの)
愛のためにやる（愛のために愚か者）
あらゆることを試してみた (愛のためなら)
でもそれだけじゃ足りない (恋する愚か者)
とにかく、私が de'bẹ、ma kí'gbe するときは (もっと、もっと、もっと)
Lo-lo-lo (もっと、もっと、もっと)
Lo-lo (もっと、もっと、もっと)
とにかく、私が - (もっと、もっと、もっと)
とにかく、私が de'bẹ、ma kí'gbe するときは (もっと、もっと、もっと)
(もっと、もっと、もっと)
(もっと、もっと、もっと)
(もっと、もっと、もっと)
ウェティンはしませんか？
(ああ、そうだね)
ウェティンはしませんか？
(ああ、そうだね)