このアーティストの他の楽曲 Cap1talA
このアーティストの他の楽曲 Awaiting Kvng
このアーティストの他の楽曲 CLARK
説明
プロデューサー：Awaiting Kvng
プロデューサー：ディラン・ヒングストン
ボーカル：サミュエル・アララデ
作曲：レヴィ・ヘイズ
作詞：サミュエル・アララデ
作曲：ディラン・ヒングストン
歌詞と翻訳
原文
Goddamn. Yeah.
'Cause you got a little buzz, don't think it's a light year.
Gotta be consistent still, always moving, and I can't keep still. Since a kid, I was always skilled.
Back then, I had to skip on meals.
Off rapping, I had a dream of mills, in my bank with a plan of having a fam in this modern day like Phil.
But life got real and the heart got deeper.
And that girl that you thought was a keeper taught you don't try keep her, reaper.
Back in the game like FIFA street, I'm scoring again and this new ting peak her.
She like the way that my voice cuts through with the bass and tone of my speaker.
Now she blowing my horn like Lisa, but I still won't simp, son.
'Cause she writing a list of things that I never did, but it's never what I want.
And so many bygones piling up, gotta charge it from all the pylons.
'Cause life gets messy and life too heavy to let that shit take your life from. All of the things that's possible wins.
I'ma get it nonetheless, even if it kills me, Lazarus.
Man, I feel like Ray Shargo, I could never fall when I move through treacherous.
Here's an example.
The system against us, so we finesse and it don't feel bad, we're resentful.
Me and bro like Spike and Jet 'cause we living our life from check to check.
Gotta check, keep good, not debt or death for the work, been vacant, less and less. Everybody wanna eat neck to neck.
Who can get there first when they ready, set. Go, go, go, gotta step, go press with a foot on the gas, tryna bake my bread.
Heard Jesus told me save my stress.
Prayer's heard, but still I let fear take over, scared of debt and an endless chase of making ends.
Meeting me again against, said, "God forbid," so I bid my pen. Wages on my skill and strength.
When I get my bounty, saved or spent.
Yeah.
I can't beg and beg and live off government cheese, I'm pressed.
'Cause I need more P's and I really considered selling an arm and a leg, I'm desperate, pestered. London is cold, my heat have festered.
Look at the shit we carry, holding. Carrying traumas from all the olders, shit's been lasting.
Except from the paychecks, living off way less, still been the last one standing.
Can't throw in the towel, I'm sweating.
I remember when mum was fasting, praying she got more peace, tryna raise three kids with a will like Catherine.
I got hope and dreams for the team in whips, not rented like Blockbuster. I got a plan that stands, so
I'm standing straight on business, I got good posture.
Dream chasers, look at my roster. Clean papers, no money launder.
Could bang four to a four, that's the lobster. Among us, but ain't an imposter.
I'm not in their ways and adopting a wave or trend for the people to foster.
Got blood in my veins that's pumping my brain to an active of way to get richer.
So I get it.
Yeah, yeah.
Me and bro like Spike and Jet 'cause we living our life from check to check.
Gotta check, keep good, not debt or death for the work, been vacant, less and less.
Everybody wanna eat neck to neck. Who can get there first when they ready, set.
Go, go, go, gotta step, go press with a foot on the gas, tryna bake my bread. Heard
Jesus told me save my stress.
Prayer's heard, but still I let fear take over, scared of debt and an endless chase of making ends.
Meeting me again against, said, "God forbid," so I bid my pen. Wages on my skill and strength.
When I get my bounty, saved or spent.
日本語訳
くそー。うん。
ちょっと話題になったからといって、それが1光年だと思わないでください。
常に一貫して、常に動いていなければなりませんが、私はじっとしていられません。子供の頃から、私は常に熟練していました。
当時、私は食事を抜かなければなりませんでした。
ラップを離れて、私はフィルのような現代で家族を持つ計画を立てて銀行に工場を建てるという夢を持っていました。
しかし、人生は現実になり、心はより深くなりました。
そして、あなたが飼育員だと思っていたその女の子は、死神よ、彼女を飼おうとするなと教えました。
FIFA ストリートのようなゲームに戻って、私は再び得点し、この新しいティン ピークは彼女です。
彼女は、私の声が私のスピーカーの低音と音色で突き抜けていく様子が気に入っています。
今、彼女はリサのように私のクラクションを吹いていますが、私はまだ軽蔑しません、息子。
だって彼女は私がしなかったことのリストを書いているのに、それは決して私が望んでいることではないのです。
たくさんの過去が積み重なっているので、すべてのパイロンから充電しなければなりません。
だって人生はめちゃくちゃになるし、人生が重すぎるからそんなことで命を奪われるわけがない。可能なことはすべて勝ちます。
たとえそれが私を殺すとしても、それでも私はそれを理解します、ラザロ。
ああ、私はレイ・シャーゴになったような気がする、危険な道を進むときは決して転ぶことはできない。
ここに例を示します。
このシステムは私たちに敵対しているので、私たちは細かいことをしますが、それは気分が悪いわけではなく、憤慨しています。
私と兄弟はスパイクとジェットが好きです、なぜなら私たちはチェックからチェックまでの人生を送っているからです。
チェックしなければならない、健康を維持しなければならない、仕事のために借金や死を避けてください、空席、ますます少なくなりました。誰もが首から首まで食べたいのです。
準備が整い次第、誰が最初にそこに到着できるでしょうか。行って、行って、歩いて、アクセルを踏んで、パンを焼いてみませんか。
イエスが私にストレスをなくしてくださいと言われたのを聞きました。
祈りは聞き届けられましたが、それでも私は恐怖に支配され、借金とやりくりの終わりのない追跡に怯えていました。
再び私に会うのは「神様は禁じています」と言われたので、私は筆を執りました。私のスキルと強さに応じて賃金が支払われます。
賞金を獲得したとき、貯蓄または使用したとき。
うん。
物乞いをして政府のチーズを食べて生きていくことはできない、私は追い詰められている。
だってもっとPが必要で、腕と足を売ろうかと本気で考えたんです、必死でせがまれています。ロンドンは寒いです、私の熱は悪化しました。
私たちが抱えて運んでいるクソを見てください。年上の人たちから受けたトラウマを抱えて、ずっと続いているんだ。
給料を除けば、生活費ははるかに少なく、それでも生き残ったのは最後の人でした。
汗をかいているのでタオルを放り込むことができません。
母が断食して、キャサリンのような意志を持って3人の子供を育てようとして、もっと平和になるように祈っていたときのことを覚えています。
私はブロックバスターのようなレンタルではなく、ムチを着てチームに希望と夢を与えてくれました。ちゃんとした計画があるので、
ビジネスでまっすぐに立って、良い姿勢になりました。
夢を追う人たちよ、私の名簿を見てください。きれいな書類、マネーロンダリングはありません。
4対4で強打できる、それがロブスターだ。私たちの中にはいますが、詐欺師ではありません。
私は彼らのやり方に邪魔をせず、人々が育む波やトレンドを取り入れています。
私の静脈には血液が流れ込んでいて、私の脳はより豊かになるための活動を活発に行っています。
それで分かりました。
ええ、ええ。
私と兄弟はスパイクとジェットが好きです、なぜなら私たちはチェックからチェックまでの人生を送っているからです。
チェックしなければならない、健康を維持しなければならない、仕事のために借金や死を避けてください、空席、ますます少なくなりました。
誰もが首から首まで食べたいのです。準備が整い次第、誰が最初にそこに到着できるでしょうか。
行って、行って、歩いて、アクセルを踏んで、パンを焼いてみませんか。聞いた
イエスは私にストレスをなくしてくださいと言われました。
祈りは聞き届けられましたが、それでも私は恐怖に支配され、借金とやりくりの終わりのない追跡に怯えていました。
再び私に会うのは「神様は禁じています」と言われたので、私は筆を執りました。私のスキルと強さに応じて賃金が支払われます。
賞金を獲得したとき、貯蓄または使用したとき。