このアーティストの他の楽曲 Alemán
説明
街は溶けた金属のように輝き、空気はスピードと危険な快楽の匂いがする。ここでは感情は関係ない―ベースのリズムに合わせて動く肉体と、欲望のリズムに合わせてウインクしているかのようなヘッドライトの光だけだ。足元の世界はぼやけていく。どこへ行くかはもうどうでもよくなる。同じように燃える人がそばにいるのだから。
音楽はクラブのネオンの熱気を吸い込み、ドルチェは火薬のような「ピウピウ」と絡み合い、言葉はゲームへと変わる。その賭けは支配、そしてその喪失である。すべてがきらめき、轟音を立て、貪欲に微笑む。ここでの愛は優しさではなく、アドレナリンについてだ。毎秒が、時速200キロでの最後のレースのようなものだ。
歌詞と翻訳
原文
Yo no sabía que la piel de mi piel a ti tanto te amó.
Que dinsabida como un caramelo dentro de tu boca voy.
Son las luces de la ciudad o el brillo de tus pupilas.
Lo que alumbra la inmensidad, tú y yo a doscientos millas.
Ya no importa nada, baby, aquí arriba.
Uh, uh. Siente como el viento pega en tu lejía.
Yendo todo el roche con tu si en el Porsche. Una vaya de noche y tu vestido
Dolce. Fuera de este mundo, tú dime pa dónde.
Mis lentes son Gucci, Miu Miu es tu broche. No soy ningún pussy, pew, pew pa los doshi.
Te quiero pa siempre, ya te dije, cose. Vamos a fundirnos tu oro y yo bronce.
Viajemos a mundos que nadie -conoce. -Tú estás pa mí, yo estoy pa ti.
So high, ya vámonos de aquí.
Tú estás pa mí, yo estoy pa ti. Bebé, ya vámonos de aquí. Tú estás pa mí, yo estoy pa ti.
So high, ya vámonos de aquí. Tú estás pa mí, yo estoy pa ti.
Son las luces de la ciudad o el brillo de tus pupilas.
Lo que alumbra la inmensidad, tú y yo a doscientos millas.
Ya no importa nada, baby, aquí arriba. Uh, uh.
Siente como el -viento pega en tu lejía.
-Cuando probé esos labios con sabor a menta empecé a mirar todo en cámara lenta. Este viaje es pa ti, pa nadie está a la venta.
Te pienso mucho y mi mente se me calienta.
Le gusta a la mami cuando yo le doy bien duro.
Le gusta que la apriete fuerte si le agarro el culo. Me dice: «A mí me encanta un estilo como el tuyo».
Me dice: -«Llévame contigo, vienes del futuro».
-Bad, bad like Fortnite, I'm losing my mind. No me tires, solo mira, por aquí todo fine.
We party all night, don't waste my time. Copy drunk, don't chill but ready to fight.
Clocker, clocker, sin desenfoque. Nadie como tú, bebé, los reyes del bloque.
Gossip dropper, close this locker. Dígalo de frente y si no, pues soccer.
Son las luces de la ciudad o el brillo de tus pupilas.
Lo que alumbra la inmensidad, tú y yo a doscientos millas.
日本語訳
私の肌があなたをこんなに愛しているとは知りませんでした。
私はあなたの口の中のキャンディーのような不味いものです。
それは街の明かりや瞳孔の輝きです。
広大な空間を照らすものは、200マイル離れたあなたと私です。
もう何も問題ないよ、ベイビー、ここにいるよ。
うーん。風が漂白剤にどのように当たるかを感じてください。
ポルシェに乗って、全力で走りましょう。ある夜とあなたのドレス
ドルチェ。この世界の外がどこなのか教えてください。
私のメガネはグッチ、ブローチはミュウミュウです。私は道士のマンコ、ピュー、ピューではありません。
私は永遠にあなたを愛しています、私はすでにあなたに言いました、縫ってください。あなたの金を溶かしましょう、そして私は青銅を溶かします。
誰も知らない世界へ旅に出よう。 -あなたは私のため、私はあなたのためにいます。
とても高いので、ここから出ましょう。
あなたは私のため、私はあなたのためにいます。ベイビー、ここから出ましょう。あなたは私のため、私はあなたのためにいます。
とても高いので、ここから出ましょう。あなたは私のため、私はあなたのためにいます。
それは街の明かりや瞳孔の輝きです。
広大な空間を照らすものは、200マイル離れたあなたと私です。
もう何も問題ないよ、ベイビー、ここにいるよ。うーん。
風が漂白剤にどのように当たるかを感じてください。
-ミント風味のリップを試したとき、すべてをスローモーションで見るようになりました。この旅行はあなたのためのものであり、誰のためのものでもありません。
あなたのことをよく考えて、心が温かくなります。
ママは私が彼女を強く殴るのが好きです。
彼女は私がお尻を掴むと強く締め付けるのが好きです。彼は私に「あなたのようなスタイルが大好きです」と言います。
彼は私にこう言いました。「私を連れて行ってください、あなたは未来から来たのです。」
-悪い、フォートナイトみたいに悪い、私は正気を失います。私を投げないでください、ただ見てください、ここではすべてが大丈夫です。
私たちは一晩中パーティーをします、私の時間を無駄にしないでください。酔っぱらってコピーしてください、冷やさないでください、しかし戦う準備はできています。
クロッカー、クロッカー、ブレなし。あなたのような人はいません、ベイビー、ブロックの王様。
ゴシップドロッパー、このロッカーを閉めてください。前もって言って、そうでないならサッカーだ。
それは街の明かりや瞳孔の輝きです。
広大な空間を照らすものは、200マイル離れたあなたと私です。