説明
プロデューサー：パトリック・ゴールド
音楽出版社：Copyright Control
作曲家：オリビア・コックス
作曲家：アーロン・ブレナン
歌詞と翻訳
原文
Feels like a breakup, feels like a breakup, feels like a breakup.
Well, it feels like a breakup walking through the city of love.
City of love.
And I know this ain't our first date, but you still make me wanna dress up.
Still make me wanna dress up.
I'd really love to stick around, but maybe it's goodbye for now.
I'm only heading out of town, but maybe it's goodbye for. . .
But now I just don't know how to sleep when I'm not here. I come alive under your lights.
I'll admit I never have been the homebody.
You make me wanna stay the night like there's no track of time.
You're my favorite view, but it's never the same from a hotel.
Ooh, just don't know how to sleep when I'm not here.
I come alive under your lights. Under your lights.
I took myself out for coffee, sipped it slow, and watched life go by.
Watched life go by.
Trying to forget that this could really be the last time.
Be the last time.
I'd really love to stick around, but maybe it's goodbye for now.
I'm only heading out of town, but maybe it's goodbye for. . .
But now I just don't know how to sleep when I'm not here. I come alive under your lights.
I'll admit I never have been the homebody.
You make me wanna stay the night like there's no track of time.
You're my favorite view, but it's never the same from a hotel.
Ooh, just don't know how to sleep when I'm not here.
I come alive under your lights.
I'm coming, so wait up. I'm coming, don't break up. I'm coming, so wait up.
I'm coming, so wait up. I'm coming, don't break up. I'm coming, so wait up. But now
I just don't know how to sleep when I'm not here. I come alive under your lights.
I'll admit I never have been the homebody.
You make me wanna stay the night like there's no track of time.
You're my favorite view, but it's never the same from a hotel.
Ooh, just don't know how to sleep when I'm not here.
I come alive under your lights.
日本語訳
別れのような気分、別れのような気分、別れのような気分。
まあ、愛の街を歩く別れのような気分です。
愛の街。
そして、これが初めてのデートではないことはわかっていますが、それでもあなたは私をドレスアップしたくなります。
まだまだドレスアップしたくなります。
本当はここに居続けたいのですが、今はお別れかもしれません。
これから街を出るだけだけど、もしかしたらもうお別れかもしれない。 。 。
でも今は、ここにいないときにどうやって寝るかわかりません。私はあなたの光の下で生き返ります。
正直に言いますが、私は決して家主ではありませんでした。
あなたは私に、時間の経過が存在しないように、一晩滞在したいと思わせます。
あなたは私のお気に入りの眺めですが、ホテルから見ると同じものはありません。
ああ、私がここにいないときはどうやって寝るかわからない。
私はあなたの光の下で生き返ります。あなたのライトの下で。
私はコーヒーを飲みに行き、ゆっくりと飲みながら、人生が過ぎていくのを眺めました。
人生が過ぎていくのを見守った。
これが本当に最後になるかもしれないということを忘れようとしている。
最後になってください。
本当はここに居続けたいのですが、今はお別れかもしれません。
これから街を出るだけだけど、もしかしたらもうお別れかもしれない。 。 。
でも今は、ここにいないときにどうやって寝るかわかりません。私はあなたの光の下で生き返ります。
正直に言いますが、私は決して家主ではありませんでした。
あなたは私に、時間の経過が存在しないように、一晩滞在したいと思わせます。
あなたは私のお気に入りの眺めですが、ホテルから見ると同じものはありません。
ああ、私がここにいないときはどうやって寝るかわからない。
私はあなたの光の下で生き返ります。
行きますので待っていてください。行きます、別れないでください。行きますので待っていてください。
行きますので待っていてください。行きます、別れないでください。行きますので待っていてください。でも今は
ここにいないときにどうやって寝るかわかりません。私はあなたの光の下で生き返ります。
正直に言いますが、私は決して家主ではありませんでした。
あなたは私に時間を忘れさせるかのように一晩滞在したくなります。
あなたは私のお気に入りの眺めですが、ホテルから見ると同じものはありません。
ああ、私がここにいないときはどうやって寝るかわからない。
私はあなたの光の下で生き返ります。