このアーティストの他の楽曲 Acda en de Munnik
説明
プロデューサー：フィン・アクダ
音楽出版社：CTM Publishing
音楽出版社：PRFCT Publishing
作曲家、作詞家：トーマス・アクダ
作曲家：ポール・デ・ムンニック
作曲家：デビッド・ミデルホフ
作曲家：フィン・アクダ
歌詞と翻訳
原文
Kom bij me. Kom bij me. Kom dichterbij.
Ik beloof je het duurt maar even.
Ga zitten. Blijf staan. Je mag zo weer gaan.
Ik vertel je wat ik weet van het leven.
Voor wie niet weet wat te doen, zeg ik hetzelfde als toen.
Schrijf op, schrijf op of doe het nu meteen, of doe het nu meteen.
Wil je een foute beslissing nemen? Schrijf op en doe het nu meteen.
Vraag dan advies aan iedereen.
Het leven, een keuken. En dat is meteen ook het leuke.
Het lekkerste. Het lekkerste kook je met lef.
Proef alles, eet mee. Proef alles, eet mee. Dat is mijn advies nummer twee.
Vertrouw nooit. Vertrouw nooit een magere chef.
Kom, kom bij me. Kom bij me. Kom dichterbij.
Ik beloof je, het duurt maar even.
Ga zitten. Blijf staan. Je mag zo weer gaan.
Ik vertel je wat ik weet van het leven.
Dit is advies nummer drie. Wie het zei. Wie het zei.
Ik weet het niet. Ben in de war. Confuus.
Ik citeer het vast verkeerd. Ben je de slimste in huis?
Ben je waarschijnlijk nog thuis.
Nu weet je alles wat ik ooit heb geleerd.
Ben je de slimste in huis, dan ben je vast alleen thuis. Nou ja, zoiets.
Zoals ik het leven zie.
Soms gaat het echt om de tekst.
Soms gaat het veel meer om de melodie.
Soms gaat het echt om de tekst.
Soms gaat het veel meer om de melodie.
日本語訳
うちにおいで。うちにおいで。近づいてください。
ほんの一瞬だけかかることをお約束します。
座って下さい。立ち止まってください。またすぐに行けますよ。
人生について私が知っていることを話します。
何をすればいいのか分からない人には、当時と同じことを言います。
書き留めてください、書き留めてください、または今すぐ実行してください。
間違った決断を下したいですか？書き留めて、今すぐ実行してください。
それからみんなにアドバイスを求めてください。
暮らし、キッチン。そしてそれが楽しい部分でもあります。
一番おいしい。最高の料理は勇気を持って調理されます。
すべてを味わって、一緒に食べてください。すべてを味わって、一緒に食べてください。それが私のアドバイスその2です。
決して信用しないでください。痩せたシェフを決して信用しないでください。
来て、私のところに来てください。うちにおいで。近づいてください。
ほんの一瞬だけかかることをお約束します。
座って下さい。立ち止まってください。またすぐに行けますよ。
人生について私が知っていることを話します。
これがアドバイスその3です。誰が言ったんだ。誰が言ったんだ。
わかりません。混乱しています。混乱。
おそらく間違って引用していると思います。あなたは家の中で一番賢いですか？
おそらくまだ家にいるでしょう。
これで、私が学んだことはすべてわかりましたね。
あなたが家の中で最も賢い人なら、おそらく家に一人でいるでしょう。まあ、そのようなものです。
私の人生の見方。
本当に歌詞が気になることもあります。
時にはメロディーそのものが重要になることもあります。
本当に歌詞が気になることもあります。
時にはメロディーそのものが重要になることもあります。