このアーティストの他の楽曲 Katarina
このアーティストの他の楽曲 RAVA
説明
「会おう」という電話と「もういい」という決断の間に、いつも奇妙な後味が残る。タブを閉じたのに、音楽がまだ静かに、内側から流れているような感じだ。すべては明らかだ：二人は相容れない、感情は枯渇し、「私は有害だ」という言葉さえ、ほとんど愛の告白のように聞こえる。ほとんど、だ。
それでもこれはドラマではなく、軽い感情の二日酔いだ。自分が記憶されるのは、完璧だからではなく、存在したからだと理解したとき。声、香り、すぐに返事をする習慣、これらすべてが「în mintea ta」のどこかに生き続ける。つまり、騒いだのも、電話したのも無駄ではなかったということだ。ただ、通知をオフにして、永遠の「ultima oară」から心を休める時間が必要なのだ。
歌詞と翻訳
原文
Și sunt toxic, o știi, dar când te sun mereu răspunzi și lowkey, o știi, rămân în mintea ta.
Nu vrea să mă mai vadă.
Nu credeam c-o să mă doară.
Mă sună, vrea să ne vedem diseară și de data asta e ultima oară.
Și sunt toxic, o știi, dar când te sun mereu răspunzi și lowkey, o știi, rămân în mintea ta.
În mintea ta rămân mereu în mintea ta, -în mintea ta rămân mereu în mintea ta.
-Nu mi-e ușor dacă îți pasă, dacă inima te lasă.
Încerc să nu te mai simt, da' nu te pot, nu te pot uita. Money and pride, atunci ne-împărțim banii.
Între noi n-a fost vorba de money. Ți-aș mai da o șansă, dar tu ești toxic.
Am lăsat casă pe o noapte de hotel și nu vreau să mai vorbim.
Ți-aș arăta că nu mă lasă inima să vreau pe -cineva. -Nu vrea să mă mai vadă.
Nu credeam c-o să mă doară.
Mă sună, vrea să ne vedem diseară și de data asta e ultima oară.
Și sunt toxic, o știi, dar când te sun mereu răspunzi și lowkey, o știi, rămân în mintea ta.
În mintea ta rămân mereu în mintea ta, în mintea ta rămân mereu în mintea ta.
Nu stai departe de mine că vreau să-ți arăt tot ce simt, că te iau.
Tu ai impresia că vreau altceva. Ești supărată, da' e vina ta.
Vreau altceva.
E vina ta.
Vreau altceva.
Nu vrea să mă mai vadă.
Nu credeam c-o să mă doară.
Mă sună, vrea să ne vedem diseară și de data asta e ultima oară.
Și sunt toxic, o știi, dar când te sun mereu răspunzi și lowkey, o știi, rămân în mintea ta.
În mintea ta rămân mereu în mintea ta, în mintea ta rămân mereu în mintea ta.
日本語訳
そして、私は有毒です、あなたが知っている、私があなたに電話するときは、常に応答し、控えめに、あなたが知っている、私はあなたの心に残ります。
彼はもう私に会いたくないのです。
痛いとは思いませんでした。
彼は私に電話して、今夜会いたいと言っていますが、これが最後です。
そして、私は有毒です、あなたが知っている、私があなたに電話するときは、常に応答し、控えめに、あなたが知っている、私はあなたの心に残ります。
あなたの心の中に、私はいつもあなたの心の中に残ります、あなたの心の中に、私はいつもあなたの心の中に残ります。
- あなたが気にかけてくれるなら、あなたの心が許すなら、私にとってそれは簡単ではありません。
私はもうあなたを感じないように努めています、私はあなたを忘れることができません。お金とプライドがあれば、私たちはお金を分け合います。
私たちの間にはお金の問題はありませんでした。もう一度チャンスをあげたいが、君は有毒だ。
家を出てホテルで一晩過ごしましたが、もう話したくないです。
私の心は誰かを欲しがることを許さないことをあなたに示したいと思います。 - 彼はもう私に会いたくないのです。
痛いとは思いませんでした。
彼は私に電話して、今夜会いたいと言っていますが、これが最後です。
そして、私は有毒です、あなたが知っている、私があなたに電話するときは、常に応答し、控えめに、あなたが知っている、私はあなたの心に残ります。
あなたの心の中で私はいつもあなたの心の中にいます あなたの心の中で私はいつもあなたの心の中にいます
私が感じているすべてをあなたに見せたいから、私があなたを連れて行くから、私から離れないでください。
何か他のものが欲しいという印象を受けます。あなたが怒っているのはあなたのせいです。
何か別のものが欲しいです。
それはあなたのせいです。
何か別のものが欲しいです。
彼はもう私に会いたくないのです。
痛いとは思いませんでした。
彼は私に電話して、今夜会いたいと言っていますが、これが最後です。
そして、私は有毒です、あなたが知っている、私があなたに電話するときは、常に応答し、控えめに、あなたが知っている、私はあなたの心に残ります。
あなたの心の中で私はいつもあなたの心の中にいます あなたの心の中で私はいつもあなたの心の中にいます