このアーティストの他の楽曲 King Krule
説明
プロデューサー：タラ・リリー
プロデューサー：アーチー・マーシャル
作曲家：タラ・リリー
作曲家：アーチー・マーシャル
作詞家：タラ・リリー
作詞家：アーチー・マーシャル
歌詞と翻訳
原文
Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
Another thing just passed me by.
I think sometimes my mind is over, it's over, it's over and over again. Same sense of love.
My tears run 'til I lose it again.
Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
She just won't let me go. I stay in her mind.
She just won't let me go.
Another thing just made me cry.
I told myself don't go there, it's over, it's over, it's over again.
Just became nothing. I seem to suffer again.
Another thought just told a lie.
I told myself there's nothing new here, it's you here, it's you here, it's you here again. Tears for nothing.
I seem to suffer again.
Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
-She just won't let me go. -I stay in her mind.
She just won't let me go.
We fall into night.
Another thing just passed me by. Fading city lights.
I think sometimes my mind is over, it's over, it's over and over again. Playing on my mind.
She won't let me go. Same sense of love.
My tears run 'til I lose it again. Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
She just won't let me go.
I stay in her mind.
She just won't let me go. We fall into night.
Fading city lights.
Playing on my mind.
She won't let me go
日本語訳
夜に消えていく。
眠っている街の明かり。
心の中で遊んでいます。
もう一つのことが私を通り過ぎました。
時々、私の心はもう終わった、もう終わった、それを何度も繰り返すと思います。同じ恋愛感情。
また失うまで涙が流れる。
夜に消えていく。
眠っている街の明かり。
心の中で遊んでいます。
彼女は私を手放してくれません。私は彼女の心に残ります。
彼女は私を手放してくれません。
もう一つ、泣けてきたことがありました。
そこには行かないで、もう終わった、終わった、また終わった、と自分に言い聞かせました。
ただ無になっただけだ。また苦しみそうです。
別の考えはただ嘘をつきました。
ここには新しいものは何もない、ここにいるのはあなただ、ここにいるのはあなただ、またここにいるのはあなただ、と自分に言い聞かせました。無駄に涙が出る。
また苦しみそうです。
夜に消えていく。
眠っている街の明かり。
心の中で遊んでいます。
-彼女は私を手放しません。 -私は彼女の心に残ります。
彼女は私を手放してくれません。
夜になってしまいます。
もう一つのことが私を通り過ぎました。消えていく街の明かり。
時々、私の心はもう終わった、もう終わった、それを何度も繰り返すと思います。心の中で遊んでいます。
彼女は私を行かせてくれません。同じ恋愛感情。
また失うまで涙が流れる。夜に消えていく。
眠っている街の明かり。
心の中で遊んでいます。
彼女は私を手放してくれません。
私は彼女の心に残ります。
彼女は私を手放してくれません。夜になってしまいます。
消えていく街の明かり。
心の中で遊んでいます。
彼女は私を行かせてくれない