このアーティストの他の楽曲 DJ Seinfeld
このアーティストの他の楽曲 Confidence Man
説明
制作会社：Stink Films
エグゼクティブプロデューサー：ドミニク・マッキルナン
監督：インディア・ローズ・ハリス
クリエイティブディレクター：ジャネット・プラネット
マネジメント：
DJサインフェルド：グレアム・スチュワート / ルーシー・ビーバー
コンフィデンスマン：イアン・ワット / サリタ・ボルゲ
レーベル：Ninja Tune
コミッショナー / プロジェクトマネージャー：ジョニー・ダックワート
プロジェクトマネージャー（北米）：ハンナ・シルク・シャンペーン
プロデューサー：クレイヴィス・クラスニキ
プロデューサー：アレックス・ウィーラー
ロンドン撮影監督：フレッド・ガウアーズ
美術：アリシャ・デイン・パテル
広報担当：ミア・ケイシー
ポストプロダクションスタジオ：アベニューズ
編集：トーマス・ゴールドサー
編集アシスタント：セバスチャン・ゴロス
ポストプロデューサー：ジーナ・アル・ファハム
グラフ：ジョン・レイトン
歌詞と翻訳
原文
W- w- w- w- welcome back to Radio FM.
You're with DJ Seinfeld and Confidence Man.
Locked up with the right.
The right kinda guy. The right kinda moves. The right kinda feel.
The right guy to give it up. The right kinda guy. The right kinda moves. The right kinda feel.
The right guy to give it all now.
You're my dirty dream, and you make it real. Understanding how you're making me feel.
Yeah. If you show me yours, then I'll show you mine. Now I'm fertile, I'm fertile,
I'm fertile like. I hear what they say.
Who cares anyway?
Uh, oh, you know I'm gonna get it from the right, the right, the right, the right, the right, the right, the right. The right kinda guy. The right kinda moves.
The right kinda feel. The right guy to give it up. The right kinda guy.
The right kinda moves. The right kinda feel. The right guy to give it all now.
You're with DJ Seinfeld and -Confidence Man. -I don't need a friend.
I need a fantasy.
Everybody wanna, uh, be me.
Yeah. If you show me yours, then I'll show you mine. Baby fertile like.
I hear what they say.
Who cares anyway?
Uh, oh, you know I'm gonna get it from the right, the right, the right, the right, the right, the right, the right. The right kinda guy. The right kinda moves.
The right kinda feel. The right guy to give it up. The right kinda guy.
The right kinda moves. The right kinda feel. The right guy to give it all now.
W- w- w- w- w- w- welcome back to Radio FM. You're with DJ Seinfeld and Confidence
Man.
Locked up with the right.
I hear what they say.
Who cares anyway?
Uh, oh, you know I'm gonna get it from the right, the right, the right, the right, the right, the right, the right. The right kinda guy. The right kinda moves.
The right kinda feel. The right guy to give it up. The right kinda guy.
The right kinda moves. The right kinda feel. The right guy to give it all now.
日本語訳
W- W- W- W- ラジオ FM へようこそ。
DJサインフェルドやコンフィデンスマンと一緒ですね。
右側でロックアップします。
まさに右のような奴だ。右はちょっと動きます。ちょうどいい感じ。
それを放棄するのは正しい男です。まさに右のような奴だ。右はちょっと動きます。ちょうどいい感じ。
今、すべてを捧げるのにふさわしい男だ。
あなたは私の汚い夢、そしてそれを現実にしてくれるのです。あなたが私をどのように感じているかを理解しています。
うん。あなたのを見せてくれたら、私のも見せます。今、私は肥沃です、私は肥沃です、
私は肥沃なようです。彼らの言うことは聞こえます。
とにかく誰が気にするでしょうか？
ああ、ああ、私は右、右、右、右、右、右、右からそれを手に入れるつもりだということは知っています。まさに右のような奴だ。右はちょっと動きます。
ちょうどいい感じ。それを放棄するのは正しい男です。まさに右のような奴だ。
右はちょっと動きます。ちょうどいい感じ。今、すべてを捧げるのにふさわしい男だ。
DJサインフェルドとコンフィデンスマンと一緒ですね。 -友達なんていらないよ。
ファンタジーが必要なんです。
誰もが、ええと、私になりたいです。
うん。あなたのを見せてくれたら、私のも見せます。赤ちゃんのような肥沃な。
彼らの言うことは聞こえます。
とにかく誰が気にするでしょうか？
ああ、ああ、私は右、右、右、右、右、右、右からそれを手に入れるつもりだということは知っています。まさに右のような奴だ。右はちょっと動きます。
ちょうどいい感じ。それを放棄するのは正しい男です。まさに右のような奴だ。
右はちょっと動きます。ちょうどいい感じ。今、すべてを捧げるのにふさわしい男だ。
W- W- W- W- W- W- ラジオ FM へようこそ。あなたはDJサインフェルドとコンフィデンスと一緒です
男。
右側でロックアップします。
彼らの言うことは聞こえます。
とにかく誰が気にするでしょうか？
ああ、ああ、私は右、右、右、右、右、右、右からそれを手に入れるつもりだということは知っています。まさに右のような奴だ。右はちょっと動きます。
ちょうどいい感じ。それを放棄するのは正しい男です。まさに右のような奴だ。
右はちょっと動きます。ちょうどいい感じ。今、すべてを捧げるのにふさわしい男だ。