このアーティストの他の楽曲 Víctor Monte
このアーティストの他の楽曲 STEGA
説明
初演日：2025年10月8日
歌詞と翻訳
原文
¿Qué habré hecho mal para que te vayas de mi lado?
¿Qué parte de mí no te habrá encajado?
Dime qué nos ha pasado.
Oh. Llevas días sin escribir.
Dime si ya te has cansado.
Oh. De cómo te hacía sentir.
Quizá fue demasiado todo este amor que ahora se queda entre mis manos.
Ya no tiene a donde entrar si te has marchado. Si te has marchado.
Te he alejado demasiado, pero. . .
Siento que quieres huir. Que quieres huir. Mi vida se ha acabado.
Aquella noche en que más lloré ha sido en vano.
Tengo un hueco con tu nombre en el costado.
-Cuando te vayas de mi lado siento. . . -Que algo dejaré de ti.
Algo dejaré de ti.
Hoy la luna me ha dicho de ti -que de su mano te fuiste a dormir.
-Ahora tú le haces espalda, yo no -puedo controlar todo este dolor. -Dime qué nos ha pasado.
Oh. Llevas días sin escribir.
Dime si ya te has cansado.
Oh. De cómo te hacía sentir.
Quizá fue demasiado todo este amor que ahora se queda entre mis manos.
Ya no tiene a donde entrar si te has marchado. Si te has marchado.
Te he alejado demasiado, pero. . .
Siento que quieres huir. Que quieres huir. Mi vida se ha acabado.
Aquella noche en que más lloré ha sido en vano.
Tengo un hueco con tu nombre en el costado.
Cuando te vayas de mi lado siento. . .
Que algo dejaré de ti. Algo dejaré de ti.
日本語訳
あなたが私の側を離れるなんて、私が何を間違えたのでしょうか？
私のどの部分があなたに合わなかったのでしょうか？
私たちに何が起こったのか教えてください。
おお。何日も書いていませんね。
まだ疲れていたら言ってください。
おお。彼があなたにどんな気持ちを与えたか。
今私の手に残っているこの愛は、もしかしたら大きすぎたのかもしれない。
あなたが去ってしまったら、彼にはもう入るところがありません。離れてしまった場合。
突き放しすぎたんですけどね。 。 。
逃げ出したくなるような気がします。逃げたいということ。私の人生は終わりました。
一番泣いたあの夜も無駄だった。
側面にお名前の穴がございます。
-あなたが私の側を離れるとき、私は感じます。 。 。 -私はあなたに何かを残します。
私はあなたから何かを残します。
今日、月があなたのことを教えてくれました - あなたが彼女の手と一緒に眠ったと。
-今、あなたは彼に背を向けます、私はこの痛みをすべて制御することができません。 -私たちに何が起こったのか教えてください。
おお。何日も書いていませんね。
まだ疲れていたら言ってください。
おお。彼があなたにどんな気持ちを与えたか。
今私の手に残っているこの愛は、もしかしたら大きすぎたのかもしれない。
あなたが去ってしまったら、彼にはもう入るところがありません。離れてしまった場合。
突き放しすぎたんですけどね。 。 。
逃げ出したくなるような気がします。逃げたいということ。私の人生は終わりました。
一番泣いたあの夜も無駄だった。
側面にお名前の穴がございます。
あなたが私の側を離れると、私はそう感じます。 。 。
私があなたに何かを残していくことを。私はあなたから何かを残します。