Криничка

人間と同じです：マリアはイワンを愛すると誓い、イワンはガリアを夢見、ガリアもおそらく、あの井戸のそばで誰かを待っているのでしょう。皆、その水を、愛を永遠にする薬のように飲んでいる。しかし、その結果は、軽い酔いだけだ。歌いたくなり、三つ編みを編みたくなり、夜明けまで笑い続け、明日また「あの娘」を村中で探し回ることを考えずにいられるような酔い。

ここの愛は、夏の日みたいなもの。草の香りがして、頬を焼くように熱くて、ちょっと頭がくらくらする。誰も聖人じゃない、みんなちょっと魔法にかかってる。明日には全部忘れてしまうかもしれないけど、今日はまだ、翼がなくても飛べるんだ。