説明
作曲家:フェデリコ・チミニ。
作曲家:クラウディオ・マルチャーノ。
プロデューサー:クラウディオ・マルチャーノ
プロデューサー:アンドレア・ソローニ
ボーカル:チミニ
歌詞と翻訳
原文
Giorni violenti, cieli bagnati
Ci ricorderemo di quell'estate
Rompersi i denti, che male fa
Morire in guerra o di siccità
E mi manca l'aria
Non giocare coi sentimenti
La vita è un viaggio a fari spenti
Dimentica tutte le delusioni
Fiorisci a novembre fuori stagione
Ci ricorderemo di vecchi errori
La testa è una cella col mare fuori
Una galassia piena di soli, di soli
E così ho pensato quello
Che non aveva più niente da perdere
Lanciò un razzo tra le stelle
Come in un film di George Méliès
Alice ha preso un treno in fronte
La Nasa ha deviato un asteroide
Cristo e Putin, Greta Thunberg, braccia tese, polizia
Ave Maria, piena di ansia
Siamo tutti con te
Non giocare coi sentimenti
La vita è piena di pentimenti
Dimentica rare soddisfazioni
Osserva la testa dei girasoli
Ci ricorderemo di vecchi amori
Tutto chiede salvezza lì fuori
Una distesa piena di fiori, di fiori
E poi, cosa resterà di noi?
Una luna col sorriso, e un tramonto in aridito
Mani al cielo, polizia, Cristo e Putin, Greta Thunberg
Torna a casa, anima mia
Ave Maria, piena di ansia
Siamo tutti con te
Per i sogni bruciati dall'alba (Dall'alba)
Siamo tutti con te
Noi siamo piante che chiedono acqua
Siamo tutti con te
Per tutte le lacrime sulla mia faccia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia (Piena di ansia)
Siamo tutti con te
(Te, te, te, te, te, te, te, te, te)
日本語訳
暴力的な日々、雨天
僕らはあの夏のことを思い出すだろう
歯が折れたら、どれくらい痛いですか?
戦争や干ばつで死ぬ
そして空気が恋しい
感情をもてあそぶな
人生は明かりを消しての旅だ
すべての失望を忘れてください
季節外れの11月に咲きます
私たちは昔の間違いを思い出すでしょう
頭は外に海がある独房です
太陽がいっぱいの銀河、太陽がいっぱい
それで私はこう思いました
彼には失うものは何も残っていないということ
彼は星々にロケットを打ち上げた
ジョルジュ・メリエスの映画のように
アリスは前の電車に乗りました
NASAが小惑星の向きをそらした
キリストとプーチン、グレタ・トゥーンベリ、両手を広げ、警察
ヘイル・メアリー、不安でいっぱい
私たちは皆あなたと一緒です
感情をもてあそぶな
人生は後悔に満ちている
まれな満足感を忘れる
ひまわりの頭を見てください
私たちは昔の愛を思い出すでしょう
そこにはすべてが救いを求めています
花でいっぱいの広がり、花で
そして、私たちには何が残るのでしょうか?
微笑む月と乾いた夕焼け
手を上げて、警察、キリストとプーチン、グレタ・トゥーンベリ
家に帰って、私の魂よ
ヘイル・メアリー、不安でいっぱい
私たちは皆あなたと一緒です
夜明けに焼かれた夢のために (夜明けから)
私たちは皆あなたと一緒です
私たちは水を求める植物です
私たちは皆あなたと一緒です
私の顔に浮かんだすべての涙のために
ヘイル・メアリー、不安でいっぱい
ヘイル・メアリー、不安でいっぱい
ヘイル・メアリー、不安でいっぱい
ヘイル・メアリー、不安でいっぱい
ヘイル・メアリー、不安でいっぱい
ヘイル・メアリー、不安でいっぱい
ヘイル・メアリー、不安でいっぱい
メリーさん、不安でいっぱい (不安でいっぱい)
私たちは皆あなたと一緒です
(あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた)