説明
過去はノスタルジーではなく、目に飛び込んだ太陽の光のように輝くこともある。かつては三つ葉のペンダントや音符のキーホルダーがあった――今では地下鉄の駅と大人の決断の間に失われてしまった、共通の何か。タイムマシンなど必要ない、すべてはすでにうまくいったのだ。しかし、もしその「当時」と、たとえ一瞬でも交差したら、そこに留まりたくならないだろうか？
ここで流れる音楽は、慰めのように聞こえる。大げさでも、英雄的でもない。ただ静かな「すべてはうまくいく」という、毛布の代わりに肩にかけられるような言葉だ。そこには奇妙な頑固さがある - - もっと速く演奏することを学び、もっと良くなることを学び、星も抱擁できると信じること。そして、それによって少し楽になる - - まるで、目に見えない誰かが本当に手を握ってくれているかのように、メトロノームが、まだそばにいられる時間を刻んでいる間ずっと。
歌詞と翻訳
原文
君からもらったお揃いと音記 号のキーホルダー失くしても会えない ね。
眩い木漏れ日もう二度と 戻れない過去が嫌いだ。
メトロノーム止めな いで。
タイムマシンなんていらないよ。
でもね、 あの時の君に会えたら。 大丈夫。
大丈 夫。 君を包む星の魔法。
君にとって光になりたい。
大丈 夫。 大丈夫。
お願いだよ、 時の魔法。
いつまでも一緒にい たいだけ。
譜 面をめくるよりも早く上手くなりた い。 僕が僕を信じなくちゃいけないね。
どれだけ音を重ね合っても 僕は世界でたった 一人。
大丈 夫。
大丈夫。
もう大丈夫だよ。 大丈夫。 大丈夫。
君がもしも大丈夫じゃない時。
君を包む星の魔法。
君 にとって光になりたい。
大丈 夫。 大丈夫。
青春だなんて呼ばな いで。
いつまでも一緒にいたいから。