説明
指示もルールもチェックリストも一切ありません。ただ、少しの無邪気さと、海風から運ばれてくるほんの少しの塩気、そして子供の頃のように舌で雨粒をキャッチする習慣があるだけです。世界は、楽しむために学位を要求したり、あなたのダンスが正しいかどうかを確かめたりすることはありません。時には、ただありのままの自分、つまり不完全で、偽りで、ありのままの自分であることに甘んじるだけで十分なこともあります。
嵐の後の晴れた朝のように聞こえる：髪は乱れ、心は軽やかで、頭はついにすべてを説明しようとはしない。ただ呼吸し、耳を澄まし、感じていると、世界はまるでずっと前から知っていたかのように、同じメロディーを口ずさむ。
脚本：ステファン・グラフ、ステファニー・ハインツマン、スティーブン・バシール
作曲：リテニング、ステファン・グラフ、ステファニー・ハインツマン、スティーブン・バシール
ボーカル：ステファニー・ハインツマン
フルート：キャット・ディル
サックス：キャット・ディル
ギター：ステファン・グラフ
プログラミング：ステファン・グラフ
シンセサイザー：ステファン・グラフ、キャット・ディル
バックボーカル：ジェイク・アイザック、キャット・ディル、レイラ・レイ、エミリー・ホリガン、プリシラ・ダンソ、マーシャ・モリソン、アデニケ・アデナイケ、アビムボラ・アモアコ＝ギャンパ、ジョエル・オラディメジ、マーク・エイジー、ジェームズ・フランシス
エンジニア：ステファン・グラフ、リテニング、マイケル・ヘファーナン
ミキサー：ダニエル・モイラー
プロデューサー：リテニング、ステファン・グラフ、ジェイク・アイザック
歌詞と翻訳
原文
People say that you should wait.
Take your time and learn the way. Keep following the recipe.
Never draw outside the lines.
And all the words they have to write. And don't you dare to disagree.
But you don't have to know the song to sing it loud.
And you don't need to learn the steps to dance around.
Catch a raindrop with your tongue.
Chase your shadow in the sun. Paint the sky a different blue.
Hold a seashell to your ear.
Let the ocean's sound appear. Let the waves remind you.
That you don't have to know the song to sing it loud.
And you don't need to learn the steps to dance around.
Nobody taught the sun to shine.
You know how to love and how to cry. And that's all you need to know.
Remember the feeling of flying.
You're like a melody rising.
Oh.
You're like a melody rising.
You don't have to know the song to sing it loud.
And you don't need to learn the steps to dance around.
Nobody taught the sun to shine. You know how to love and how to cry.
And that's all you need to know to be alright.
日本語訳
人々は待ったほうがいいと言います。
時間をかけてその方法を学びましょう。レシピに従い続けてください。
線の外側は決して描かないでください。
そして彼らが書かなければならないすべての言葉。そして、あえて反対しないでください。
しかし、大声で歌うためにその曲を知っている必要はありません。
そして、踊り回るためにステップを学ぶ必要はありません。
雨粒を舌で受け止めます。
太陽の下で自分の影を追いかけてください。空を別の青に塗ります。
貝殻を耳に当てます。
海の音を現してみましょう。波が思い出させてください。
大声で歌うためにその曲を知っている必要はないということ。
そして、踊り回るためにステップを学ぶ必要はありません。
誰も太陽が輝くことを教えませんでした。
あなたは愛する方法と泣く方法を知っています。知っておくべきことはこれだけです。
飛んでいる感覚を思い出してください。
あなたはまるでメロディーが湧き上がってくるようです。
おお。
あなたはまるでメロディーが湧き上がってくるようです。
大声で歌うためにその曲を知っている必要はありません。
そして、踊り回るためにステップを学ぶ必要はありません。
誰も太陽が輝くことを教えませんでした。あなたは愛する方法と泣く方法を知っています。
大丈夫になるために知っておくべきことはこれだけです。