説明
夜の熱い息吹が、クラブの煙のように包み込み、その中ではすべてがきらめき、同じリズムで動いている。光は目を刺し、低音は骨の髄まで響き、世界は単純な「ゆっくり、ゆっくり」に集約される。ここでは、考えたり、説明したり、計画したりする必要はない。すべては、身体と音の法則に従って、すでに起こっているのだ。
彼女は、この現実のパスワードを知っているかのように踊る。その動きの一つひとつが重力への挑戦であり、その触れ合いの一つひとつが肌とビートとの間の短絡である。この世界には道徳など存在せず、音楽と熱気、そして少しの魔法だけがある。それは、人々に理由もなく笑顔をもたらし、時間の感覚を失わせる、まさにその魔法である。他のことはすべて、朝まで待てばよい。
歌詞と翻訳
原文
Ey, ruleta, en antro me da cura
Si lo muevo, lo mueve, la guatauba, uva bombón, ella es pura
En el refuego controlo los rifles pesados pa que lo mueva bacano
Un chucky mío entre los jefes, le mete maniaco
Estilo dominicano pa que lo mueva bonito como quiero yo
Como lo muevelou-lou, como lo muevelou-lou
Como lo mueve, como lo mueve, como lo muevelou-lou
Los pactos se me ven presentes, en el estado, la signa vigente
Le pongo, le pongo un funk de MP Tumbadiño, lo goza
Mientras ella me lo mueve
Al final de cuentas, puro placer, antritos, botellas, damas y mujeres
Disfruta bombástic, me lo hace fantástic
Soy adicto a como lo muevelou-lou
Como lo muevelou-lou, como lo muevelou-lou
Como lo mueve, como lo mueve, como lo muevelou-lou
Como lo muevelou-lou, como lo muevelou-lou
Como lo mueve, como lo mueve, como lo muevelou-lou
Ey, si el delito me llama, soy el divino
El que carga la lámpara de Aladino
Viva, viva la guata, la que me hipnotiza
Me prende con toque de ZAZA, parte de la trama
Ella lo mueve, lo mueve, la party no acaba
Ella tampoco lo para, quiero que brinde, que sea de mañana
Como lo muevelou-lou, como lo muevelou-lou
Como lo mueve, como lo mueve, como lo muevelou-lou
Tirando ráfagas pa'l cielo
Ando de boca en boca en mucha fiesta, me encantan los excesos
Sabe cómo moverse rápido y lento, fluye como el viento
Si le aprieto la glock la descarga con todos los divinos movimientos
Pa que lo mueva lento, lento
Muévelo, mami, lento, lento
Muévelo, mami, lento, lento
Muévelo, mami, lento, lento
Muévelo, mami, lento, lento
Muévelo, mami, lento, lento
Muévelo, mami, lento, lento
Muévelo, mami, lento, lento
Muévelo, mami, lento, lento
Muévelo, mami, lento, lento
日本語訳
ねえ、ルーレット、クラブにいると治るよ
動けば動く グアトーバ ボンボングレープ 彼女は純粋
火の中で私は重いライフルを制御して、それがクールに動くようにします
ボスの中の私のチャッキーの一人、彼は躁状態になる
ドミニカンスタイル 思い通りに美しく動かせるように
彼はどうやってそれを動かすか、彼はどうやってそれを動かすか、ル・ル
彼はそれをどのように動かすか、どのように動かすか、どのように動かすか、ルルル
合意は私に存在しており、現在の状態にあります
私は彼に演奏します、私は彼にMPトゥンバディーニョのファンクを演奏します、彼はそれを楽しんでいます
彼女がそれを私に移している間、
一日の終わりには、純粋な喜び、スナック、ボトル、女性と女性
大げさなことを楽しんでください、それは私を素晴らしいものにします
彼の動かし方にハマってます
彼はどうやってそれを動かすか、彼はどうやってそれを動かすか、ル・ル
彼はそれをどのように動かすか、どのように動かすか、どのように動かすか、ルルル
彼はどうやってそれを動かすか、彼はどうやってそれを動かすか、ル・ル
彼はそれをどのように動かすか、どのように動かすか、どのように動かすか、ルルル
ねえ、犯罪が私を呼ぶなら、私は神です
アラジンのランプを運ぶ者
私に催眠術をかける綿よ、万歳
ZAZAのタッチで興奮する、プロットの一部
彼女はそれを動かす、彼女はそれを動かす、パーティーは終わらない
彼女もそれを止めない、私は彼女に乾杯してほしい、朝にしてほしい
彼はどうやってそれを動かすか、彼はどうやってそれを動かすか、ル・ル
彼はそれをどのように動かすか、どのように動かすか、どのように動かすか、ルルル
突風を空に吹き飛ばす
私はたくさんのパーティーで口から口へ行きます、私は行き過ぎが大好きです
速くも遅くも動く方法を知っており、風のように流れます
私がグロックを握ると、彼はすべての神聖な動きでそれを放出します
ゆっくり、ゆっくり動かしてもらいましょう
動かして、ママ、ゆっくり、ゆっくり
動かして、ママ、ゆっくり、ゆっくり
動かして、ママ、ゆっくり、ゆっくり
動かして、ママ、ゆっくり、ゆっくり
動かして、ママ、ゆっくり、ゆっくり
動かして、ママ、ゆっくり、ゆっくり
動かして、ママ、ゆっくり、ゆっくり
動かして、ママ、ゆっくり、ゆっくり
動かして、ママ、ゆっくり、ゆっくり