このアーティストの他の楽曲 ЭЛЕКТРОСЛАБОСТЬ
説明
偉業と恥辱の間、ファンタジーと田舎の酒宴の間に、ゴドウィンというヒーローが住んでいる。彼は、王女を救うか、それとも最後にどこで屁をこくかを探すか、どちらでも構わないと思っている。彼の叙事詩は、勇気や名誉についてではない。それは、偉業の直後に訪れる、永遠の、誠実な人間の気まずさについての物語だ。
その筋書きは、酔った吟遊詩人たちが、調子の狂ったリュートの音色に合わせて語り継ぐ、昔話のようなものだ。少しの汚さと少しの英雄主義、そしてそれをすべて、救いさえも冗談で終わる、滑稽で不条理な世界が彩っている。すべての気取ったバラードに対する風刺である。人生は歌と同じように、高貴に終わることはめったになく、多くの場合、ただ騒々しく終わるだけだ。
歌詞と翻訳
原文
Когда-то давно в лохматых горах, где звезды и озера гладь, жил славный юнец в отчем доме своем и не хотел съезжать.
Он не работал и не помогал и лишь у камина сидел.
И все бы ничего, но в придачу еще много ел и все время пердел.
И добрый отец ему повелел прощаться уже наконец.
Ты так надоел, ты так надоел, бородатый пузатый юнец!
Но прежде чем спуститься с крыльца, повернулся сын дом оглянуть.
Он много нассал в доспехи отца и отправился в добрый путь.
В конце не забыв пердануть.
Годвин, Годвин - смелый храбрец, Годвин, Годвин - спаситель принцесс.
В мага сморкнись и в эльфа поплюй, рыгай, перди и блюй.
Он по дороге бежал по лесной навстречу ночным огонькам.
И вот посреди леса таверну нашел и зашел посмотреть, что же там.
Отдельно от сброда, где запах говна, гномья принцесса сидела одна.
Он предложил ей немного вина и комнату снял до утра.
Он перед гномихой вывалил член и смачно харкнул ей на грудь.
Он славно оттрахал ее пять минут и отправился в добрый путь, в конце не забыв пердануть.
Годвин, Годвин - смелый храбрец, Годвин, Годвин - спаситель принцесс. Гномиху чпыжнул ради добра.
Ра-ра-рай, ра-ра-рай, -ра-ра-рай. -Или, может, для свержения зла.
И вот после подвигов славный герой решил навестить отчий дом.
Он храбро бежал по дороге лесной, лишь немного посрав под кустом.
Он снял сапоги, дойдя до крыльца, на носочках решил прошмыгнуть.
Тихонько помыл доспехи отца и к камину пошел, чтоб уснуть, в конце не забыв пердануть.
Годвин, Годвин - смелый храбрец. Здравствуй, грустный добрый отец!
Твой бородатый пузатый юнец с принцессой пойдет под венец.
Дети будут не выше овец.
Будет весело дома, пиздееец.
日本語訳
むかしむかし、星と湖が滑らかな毛むくじゃらの山々に、輝かしい青年が父親の家に住んでいて、引っ越したくありませんでした。
彼は仕事も手伝うこともせず、ただ暖炉のそばに座っていました。
そしてすべてがうまくいったはずですが、さらに彼はたくさん食べて、いつもオナラをしていました。
そして良き父親は、ついに彼に別れを告げるよう命じた。
とても疲れています、とても疲れています、ひげを生やした太鼓腹の若者よ！
しかし、息子はベランダから降りる前に振り返って家を見回した。
彼は父親の鎧を着て大小便をし、出発しました。
最後におならをするのを忘れないでください。
ゴドウィン、ゴドウィン - 勇敢な勇者、ゴドウィン、ゴドウィン - 王女の救世主。
魔術師に鼻をかむ、エルフに唾を吐き、ゲップをし、おならをし、嘔吐します。
彼は常夜灯に向かって林道を走った。
そして森の真ん中で居酒屋を見つけたので、そこに何があるのか見に行きました。
糞の匂いが漂う暴徒から離れて、ドワーフの王女は一人で座っていた。
彼は彼女にワインを勧め、朝まで部屋を借りました。
彼は小人の目の前にペニスを放り出し、彼女の胸に美味しそうに唾を吐きかけた。
彼は5分間彼女をうまくセックスし、最後におならをすることを忘れずにそのまま出発しました。
ゴドウィン、ゴドウィン - 勇敢な勇者、ゴドウィン、ゴドウィン - 王女の救世主。彼は善意のためにドワーフを蹴った。
ララライ、ララライ、ララライ。 -あるいは悪を打倒するためかもしれません。
そして、栄光ある英雄は功績を残した後、父親の家を訪れることにしました。
彼は果敢に林道を走りましたが、藪の下で少しうんこをしただけでした。
彼はブーツを脱いでポーチに到達し、つま先立ちでこっそり歩き回ることにしました。
彼は静かに父親の鎧を洗い、最後におならをすることを忘れずに眠りにつくために暖炉に行きました。
ゴドウィン、ゴドウィンは勇敢な勇者だ。こんにちは、悲しい良いお父さん！
ひげを生やした太鼓腹の青年が王女と一緒に通路を歩きます。
子どもの身長は羊よりも大きくなりません。
家では楽しいよ、クソ野郎。