このアーティストの他の楽曲 Jeezy
このアーティストの他の楽曲 DJ Drama
説明
プロデューサー：DJ Tump
プロデューサー：Don Cannon
作曲家：DJ Tump
作曲家：Don Cannon
作詞家：Jay Jenkins
歌詞と翻訳
原文
-Just getting home. -Yeah.
-Put about ten chains on. -Uh.
Gangsta. Pulled the Rolls out, the Maybach, and the Sprinter.
Called a handful of my partners.
Told 'em let's have a gangsta party.
-Uh. -Snow's back in session.
-Yeah, yeah, yeah. -Still snowing.
Why they call that nigga Snow 'cause that boy went polar.
I can see it in his face, yeah, that boy miss soda. Soldier red, yeah, that's what I'm into, know ya.
Selling that white girl, Toni Montona. I just put a four and a baby in a stroller.
All yellow box with an arm and a shoulder.
Got twenty of 'em left, yo, I'm tryna make my quota. Catch me at Carbone's chilling with the owner.
-We back at it, baby. -Yeah.
Been snowing so long I thought we was stuck in a blizzard.
-Uh. -Twenty years of greatness.
-Gangsta grilling, hoe. -And excellence.
-Yeah. -Y'all ready?
Uh.
DJ Drama.
Dramatic, nigga. Why they call that nigga Snow 'cause that boy went polar.
I can see it in his face, yeah, that boy miss soda.
Soldier red, yeah, that's what I'm into, know ya. Selling that white girl, Toni Montona.
I just put a four and a baby in a stroller. All yellow box with an arm and a shoulder. Got twenty of 'em left, yo,
I'm tryna make my quota. Catch me at Carbone's chilling with the owner.
I ain't the type of nigga be playing no games.
Forty-five on the hip, I ain't wearing no chains. Had a Beamer, had a Benz, and a Cadillac.
Me and the plug back and forth playing piggyback. Back it down four ways, that's a kitty cat.
Know two, three niggas, where Diddy at? I know your type, imposter. I know vodka, tell no Rasta.
Ah, -yeah. -Still snowing.
The inspiration's still inspiring. The motivation's still motivating.
This what y'all was waiting for?
Snowman hellah.
-DJ Drama.
-Here we go, here we go, nigga, I'm that domino. Ran out of Glad bags, I'ma run it to the store.
Turn the music down, nigga, drive here slow. They follow you here, don't let 'em in the door.
Seven, eight millionaires, where you at? It's a bunch of you niggas, look at God, look at that.
See you have a motion, where it's at?
Nigga, on your IG, fuck is that? Keep calling my nigga too real.
Bad Boy, Def Jam, two deals. All I know that he spent three mil.
Mixtape independent, that's right, no deal. Snowman shit, nigga, chill.
You know I put the trap in my will. I know your type, imposter.
I know vodka, tell no Rasta.
-Yeah. -Still snowing.
Yeah.
It's still snowing.
-Yeah, what? Still snowing. Yeah, it is. -Legendary.
-Still snowing. -The queen is raised.
-Yeah. -Yeah.
It's snowing.
-Still snowing. Yeah. -Why would we ever stop?
Still snowing, snowing.
Yeah, what? Still snowing. Yeah, it is. Still.
Yes, sir.
Oh, man.
Feels so right. Some things have changed. Some things have stayed the same.
Like this greatness.
Legendary.
Can you dig me?
日本語訳
-ちょうど家に帰ってきたところです。 -うん。
・チェーンを10本程度装着します。 -ええと。
ギャングスタ。ロールス、マイバッハ、スプリンターを引き出しました。
何人かのパートナーに電話しました。
ギャングスタパーティーをやろうって言ったんです。
-ええと。 - 雪がセッションに戻ってきました。
- はい、はい、はい。 -まだ雪が降っています。
なぜ彼らがあの黒人をスノーと呼ぶのかというと、あの少年が極地に行ったからです。
彼の顔を見ればそれがわかります、そう、あの少年、ミス・ソーダです。ソルジャー・レッド、そう、それが私がハマっていることよ、わかってるよ。
あの白人少女、トニ・モントナを売ります。ベビーカーに4人と赤ちゃんを乗せたところです。
腕と肩が付いたすべて黄色の箱。
残りは 20 個です、ノルマを達成するために頑張ります。 Carbone's でオーナーと一緒にくつろいでください。
-元に戻ります、ベイビー。 -うん。
あまりにも長い間雪が降っていたので、吹雪に巻き込まれたのかと思った。
-ええと。 -偉大な20年。
-ギャングスタのグリル、ホー。 -そして優秀さ。
-うん。 -準備はできていますか？
ああ。
DJドラマ。
ドラマチックだよ、ダチ。なぜ彼らがあの黒人をスノーと呼ぶのかというと、あの少年が極地に行ったからです。
彼の顔を見ればそれがわかります、そう、あの少年、ミス・ソーダです。
ソルジャー・レッド、そう、それが私がハマっていることよ、わかってるよ。あの白人少女、トニ・モントナを売ります。
ベビーカーに4人と赤ちゃんを乗せたところです。腕と肩が付いたすべて黄色の箱。 20個残ってますよ、
ノルマを達成しようとしています。 Carbone's でオーナーと一緒にくつろいでください。
私はゲームをしないタイプのダチではありません。
腰は45歳ですが、チェーンは着けていません。ビーマー、ベンツ、キャデラックを持っていました。
私とプラグは前後に肩車して遊んでいます。 4方向に戻すと、それは子猫です。
二人か三人のダチを知ってる、ディディはどこにいる？あなたのタイプは知っています、詐欺師。私はウォッカを知っていますが、ラスタには言わないでください。
ああ、 - そうだね。 -まだ雪が降っています。
インスピレーションは今でも刺激的です。モチベーションは今でもモチベーションを保っています。
これを皆さんが待っていたのですか？
雪だるま、やあ。
-DJドラマ。
-さあ、さあ、行きます、ダチ、私があのドミノです。嬉しいバッグがなくなったので、お店に持って行きます。
音楽を下げて、ダチ、ここではゆっくり運転してください。彼らはあなたを追ってここに来ています、ドアの中に入れないでください。
7、8人の億万長者、どこにいるの？それはあなたたち黒人たちの集まりです、神を見てください、それを見てください。
モーションがあるのがわかりますが、どこにありますか?
ダチ、あなたのIGに、それはありますか？私のダチを本物すぎると呼び続けてください。
Bad Boy、Def Jam、2件の取引。私が知っているのは、彼が 300 万円を費やしたということだけです。
ミックステープはインディペンデント、そうです、契約はありません。雪だるまのクソ、ダチ、寒い。
私が遺書に罠を仕掛けたのはご存知でしょう。あなたのタイプは知っています、詐欺師。
私はウォッカを知っていますが、ラスタには言わないでください。
-うん。 -まだ雪が降っています。
うん。
まだ雪が降っています。
-ええ、何ですか？まだ雪が降っています。はい、そうです。 -伝説的。
-まだ雪が降っています。 -女王が育てられました。
-うん。 -うん。
雪が降っています。
-まだ雪が降っています。うん。 -なぜ立ち止まってしまうのでしょうか？
まだ雪、雪。
ええ、何ですか？まだ雪が降っています。そうです。まだ。
はい、先生。
ああ、おい。
とても正しいと感じます。いくつかのことが変わりました。変わらないものもある。
この偉大さのように。
伝説的。
掘ってもらえますか？