このアーティストの他の楽曲 Zaider
説明
絵はシンプルで、まるで映画のような光景だ：眺めの良い小さな家、朝を共に過ごす姿、両親の面影を宿した子供たち。無駄な装飾は一切なく、華やかさではなく、温かな日常の夢がそこにある。幸せはコーヒーと新鮮な空気の香りを帯びている。
言葉からは、出会ったという事実そのものへの喜びが感じられます。まるで、誰かがその人生に足を踏み入れ、明かりを灯すまで、人生は灰色で空虚なものだったかのようです。ここには、見せかけの姿勢はなく、ただ誠実な願い、つまり、一緒に暮らし、築き、分かち合い、他人の夢を叶えたいという願いがあります。なぜなら、そこに意味があるからです。どんな宝石よりも輝く、シンプルな愛の告白。
歌詞と翻訳
原文
Yeyeyei le-le-le
Yehhh yeehhh
Golden
Yo me pinto en una casita
Viviendo los dos ahí
Que tenga una buena vista
Y me levante juntito a ti
Ya me pinto teniendo hijos
Que el varón se parezca a mí
Que la niña tenga tus ojos
Y que sea noble igualita a ti
A Dios yo le pido
Que solo me dé vida
Pa' cumplir tus sueños
Es que tú eres la elegida
No hallaba sentido
No tenía alegría
Pero tú llegaste
La cambiaste enseguida
La cambiaste enseguida (baby, baby)
Recuerdo cuando besé tus labios
Se lo quería a contar a todo el barrio
Pero yo dije no es necesario
Pero que si sepan que te estoy amando
Y tú eres linda en to' los escenarios
Yo te escribo canciones, me cela' a diario
Como esta que está sonando
Ya no te preocupes, que ya no doy follow
Si vieras como está mi corazón en este momento
Supieras como estoy gozándome por dentro
Sabrías que de mí borraste to' el lamento
Tus manos causaron efecto, y ahora to' lo veo perfecto
Baby, y se conecta la vibra
Cuando te tengo cerquita
Eres perfecta y sencilla
Como un diamante tú brillas
Y se conecta la vibra
Cuando te tengo cerquita
Eres perfecta y sencilla
Como un diamante tú brillas
A Dios yo le pido
Que solo me dé vida
Pa' cumplir tus sueños
Es que tú eres la elegida
No hallaba sentido
No tenía alegría
Pero tú llegaste
La cambiaste enseguida
日本語訳
イェイェエイ レレレ
ええええええ
ゴールデン
小さな家の中で自分の絵を描く
私たち二人ともそこに住んでいます
良い景色を見てください
そして私はあなたの隣で目覚めました
私にはすでに子供がいるのが見えています
その男が私に似ますように
少女にあなたの目が届きますように
そしてあなたと同じように高貴でありますように
神様にお願いします
それが私に命だけを与えてくれますように
あなたの夢をかなえるために
それはあなたが選ばれた人だということです
意味がわかりませんでした
喜びがなかった
でもあなたは来ました
すぐに変えたんですね
すぐに変えてくれた(ベイビー、ベイビー)
あなたの唇にキスしたときのことを覚えています
近所の人たち全員に伝えたかった
でもその必要はないって言った
でももし私があなたを愛していることを彼らが知ったら
そしてあなたはどのステージでも素敵です
私はあなたに曲を書いています、私は毎日嫉妬しています
プレイはどうですか？
心配しないでください、もうフォローしません
今の私の心の様子を見ていたら
私が心の中でどれほど楽しんでいるか分かるでしょう
あなたは私からすべての後悔を消し去ったことを知っているでしょう
あなたの手には効果がありました、そして今ではそれが完璧だとわかります
ベイビー、そしてバイブスがつながる
近くにいてもらったら
あなたは完璧で単純です
ダイヤモンドのようにあなたは輝きます
そしてバイブスが繋がる
近くにいてもらったら
あなたは完璧で単純です
ダイヤモンドのようにあなたは輝きます
神様にお願いします
それが私に命だけを与えてくれますように
あなたの夢をかなえるために
それはあなたが選ばれた人だということです
意味がわかりませんでした
喜びがなかった
でもあなたは来ました
すぐに変えたんですね