このアーティストの他の楽曲 Jazzy
このアーティストの他の楽曲 Luuk Van Dijk
説明
作曲、作詞、プロデューサー、プログラマー：ルーク・ヴァン・ダイク
プログラマー、サウンドエンジニア、追加プロデューサー、サウンドエンジニア、作曲、作詞：マーク・ラルフ
ボーカル：ジャジー
作曲、作詞：ヤスミン・バーン
作曲、作詞：テット・チェスタートン
作曲、作詞：トレ・ジャン＝マリー
作曲、作詞：テオ・ハッチクラフト
作曲、作詞：ベル・ドロン
歌詞と翻訳
原文
Break it, break it, break it down
(I keep thinking about you)
Wanna dance? Wanna move your body?
Wanna move your body? (Break it, break it)
(Break it, break it,, break it down)
I'll be on the floor, oh
I'm just getting started, it's not over
Feel it more and more, yeah
Something keeps on pulling me closer (closer, peace)
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta, ta-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta, ta-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta, ta-ta-ta-ra-ra (that's how we do it)
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta, ta-ta-ta-ra-ra (peace)
Wanna dance? Wanna move your body?
Wanna dance? I know you like to party
Wanna dance? Wanna move your body?
Wanna move your body? (Break it, break it)
(Break it, break it, break it down)
And the party is calling, calling my name
Any time that you want me, won't hesitate
If you're trying to stop me, I'll find a way
Like a moth to a flame (peace)
And the party is calling, calling my name
Any time that you want me, won't hesitate
If you're trying to stop me, I'll find a way
Like a moth to a flame
Break it, break it (ooh, yeah), break it, break it down
(I keep thinking about you)
Break it, break it (ooh, yeah), break it, break it down
Wanna dance? Wanna move your body?
Wanna dance? I know you like to party
Wanna dance? Wanna move your body? (Ooh, yeah)
Wanna move your body? (Break it, break it)
(Break it, break it, break it down)
I'll be on the floor, oh
I'm just getting started, it's not over
Feel it more and more, yeah
Something keeps on pulling me closer (ooh, yeah, peace)
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta, ta-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta, ta-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta, ta-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta, ta-ta-ta-ra-ra
Break it, break it, break it down (peace)
And the party is calling, calling my name
Any time that you want me, won't hesitate
If you're trying to stop me, I'll find a way
Like a moth to a flame
Take me for a ride (peace)
日本語訳
壊して、壊して、壊して
(私はあなたのことを考え続けています)
踊りたいですか？体を動かしてみませんか？
体を動かしてみませんか？ (壊して、壊して)
(壊して、壊して、、壊して)
私は床にいます、ああ
始まったばかりだ、まだ終わっていない
もっともっと感じて、Yeah
何かが私を引き寄せ続けている (もっと近くに、平和に)
タタタララタタタタタララ
タタタララタタタタタララ
タ・タ・タ・ラ・タ・タ、タ・タ・タ・ラ・ラ (それが私たちのやり方です)
タ・タ・タ・ラ・タ・タ、タ・タ・タ・ラ・ラ（平和）
踊りたいですか？体を動かしてみませんか？
踊りたいですか？あなたがパーティー好きなのは知っています
踊りたいですか？体を動かしてみませんか？
体を動かしてみませんか？ (壊して、壊して)
(壊して、壊して、壊して)
そしてパーティーが呼んでいる、私の名前を呼んでいる
あなたが私を欲しがるときはいつでも、ためらわないでください
あなたが私を止めようとしているなら、私は方法を見つけます
炎に向かう蛾のように（平和）
そしてパーティーが呼んでいる、私の名前を呼んでいる
あなたが私を欲しがるときはいつでも、ためらわないでください
あなたが私を止めようとしているなら、私は方法を見つけます
炎に向かう蛾のように
壊して、壊して（ああ、そう）、壊して、壊して
(私はあなたのことを考え続けています)
壊して、壊して（ああ、そう）、壊して、壊して
踊りたいですか？体を動かしてみませんか？
踊りたいですか？あなたがパーティー好きなのは知っています
踊りたいですか？体を動かしてみませんか？ （ああ、そうだね）
体を動かしてみませんか？ (壊して、壊して)
(壊して、壊して、壊して)
私は床にいます、ああ
始まったばかりだ、まだ終わっていない
もっともっと感じて、Yeah
何かが私を引き寄せ続けている (ああ、そう、平和)
タタタララタタタタタララ
タタタララタタタタタララ
タタタララタタタタタララ
タタタララタタタタタララ
壊して、壊して、壊して(平和)
そしてパーティーが呼んでいる、私の名前を呼んでいる
あなたが私を欲しがるときはいつでも、ためらわないでください
あなたが私を止めようとしているなら、私は方法を見つけます
炎に向かう蛾のように
私を乗せてください（平和）