説明
まるで夏が自らの約束につまずいたかのように、8月は突然涼しく警戒心のあるものとなり、空気中には何か間違ったことが言われたような感覚が漂っていたが、それはあまりにも静かで、すぐには気づかないほどだった。表面上は、プール、明かり、美しい反射。その内側には、他人からの微笑みによる微かな冷たさがある。その微笑みは、あるべき以上のことを知っているかのようである。
この物語では、すべてがゲームのように見える。猫が鳥を追いかけ、雨が言葉を洗い流し、告白はまるで事前に決められた台本から書き写したかのように、同じように空虚に響く。悲劇さえもここでは日常的に感じられ、まるでセットの一部であるかのように―川に沈んだ車、死亡記事に記された名前、「寂しくなるだろう」という淡々とした表現。音楽はこの緊張感を取り込み、それをほとんど日常的なもの、背景のように感じさせる。その背景の中で、皆はすべてを理解しながらも、こう問い続けるのだ。「彼女は今、憎んでいるのだろうか?
監督・プロデューサー:カーリー・ブーン
美術監督:マーロウ・オスタラ
撮影監督:ケビン・ミハロック
第一助監督:アイザック・オファレル、アンドリュー・アレン
ステディカムオペレーター:エリアス・ランスフォード
照明技師:ロバート・マルティネス
キーグリップ:ケビン・ダイアー
スイングクレー – キャメロン・サンチェス
編集 – アレクサンダー・ギルバート
編集アシスタント – クリス・ハケット
カラーリスト – グラント・ベネシュ
主演 – アレク・ダカート
機材サポート – Framework
歌詞と翻訳
— 選択した言語が動画で利用できない場合、YouTube は利用可能な字幕トラックまたは自動生成字幕(存在する場合)を有効にします。選択はユーザー設定に左右されることがあります。
— 「動画を再生できません」と表示される場合、歌詞付きで視聴するには YouTube で直接開いてください。