このアーティストの他の楽曲 Leah Cleaver
説明
マスタリングエンジニア：ケヴィン・タフィー
プロデューサー：ジョナサン・ムーディ
ミキシング：ジョセフ・トン
ミキシング：ジョー・ハーツ
音楽出版社：Copyright Control
作曲家、作詞家：リア・クリーバー
作曲家：ジョナサン・ムーディ
歌詞と翻訳
原文
When I’m with ya,
I go out of my mind.
And I cannot picture there was ever a time that I couldn’t kiss ya.
I cannot rewind. But when I’m with ya,
I go out of my mind.
Something strange is happening to me.
Something strange is happening to me.
Something strange is happening to me.
Something strange is happening to me.
If I focus,
I can see a time when I did not notice you had crossed a line. Yeah, my heart, you broke it. You took it, it was mine.
And when I’m with ya, I go out of my mind.
I go out of my mind, I go, I go out of my mind. I go out of my mind, I go, I go out of my mind.
I go out of my mind, I go, I go out of my mind. I go out of my mind, I go, I go out of my mind.
Something strange is happening to me.
Something strange is happening to me
I go out of my mind, I go, I go out of my mind.
I go out of my mind, I go, I go out of my mind.
I go out of my mind,
I go, I go out of my mind.
Out of my mind, I go, I go out of my mind Everybody looking at me like I don’t know.
You ain’t gotta tell me twice, thinking I’m slow. Everything is under control.
Everybody looking at me like I don’t know. You ain’t gotta tell me twice, thinking
I’m slow. Everything is under control
Mmm, hey, something, something strange.
Oh, something strange is– oh.
Oh, something strange is— ooh.
Hey, something strange is…
I go,
I go
I go out of my mind
I go,
I go ,
I go out of my mind I go , I go , I go out of my mind I go , I go , I go out of my mind I go , I go , I go out of my mind
I go, I go, I go out of my mind
日本語訳
あなたと一緒にいるときは、
気が狂ってしまう。
そして、あなたにキスできなかった時期があったとは想像できません。
巻き戻しはできません。でも、あなたと一緒にいるときは、
気が狂ってしまう。
何か奇妙なことが私に起こっています。
何か奇妙なことが私に起こっています。
何か奇妙なことが私に起こっています。
何か奇妙なことが私に起こっています。
集中してみたら、
あなたが一線を越えたことに気付かなかった時期があったことがわかります。そう、私の心、あなたは壊れてしまったのです。あなたが受け取った、それは私のものでした。
そして、あなたと一緒にいると、私は正気を失います。
私は気が狂います、私は気が狂います、私は気が狂います。私は気が狂います、私は気が狂います、私は気が狂います。
私は気が狂います、私は気が狂います、私は気が狂います。私は気が狂います、私は気が狂います、私は気が狂います。
何か奇妙なことが私に起こっています。
何か奇妙なことが私に起こっています
私は気が狂います、私は気が狂います、私は気が狂います。
私は気が狂います、私は気が狂います、私は気が狂います。
気が狂ってしまい、
行きます、気が狂ってしまいます。
頭がおかしくなり、頭がおかしくなってしまう 誰もが私を知らないような目で見ている。
私が遅いと思って二度言う必要はありません。すべてはコントロール下にあります。
誰もが私を知らないような目で見ています。二度言わなくてもいいよ、と思って
私は遅いです。すべてはコントロール下にあります
うーん、おい、何か、何か変だ。
ああ、何か奇妙なことが――ああ。
ああ、何か奇妙なことが――ああ。
おい、何か変だ…
行きます、
行きます
気が狂ってしまう
行きます、
私は行きます、
私は頭がおかしくなる、私は行く、私は頭がおかしくなる、行く、行く、私は頭がおかしくなる
行きます、行きます、気が狂ってしまいます