このアーティストの他の楽曲 MAEVE
説明
この歌は、すべての感情がすでに火を通って、穏やかで確かな言葉に変わった、内なる会話のように聞こえる。ここには、ヒステリーも、空虚な約束も、もうない。ただ、解放の乾いた味だけがある。記憶はまだ触れた感触を留めているが、名前は雨に打たれたように消え、かつては重要だったという感覚だけを残している。
これらの行には成熟が感じられる。かつては狂気をもたらしたあの「心理」が、今では防御へと変わっている。ここではもはや犠牲者ではなく、自分の物語の監督が栄光を譲るが、魂は譲らない。失うことを学んだことで、真に感謝できるようになるからだ。これは痛みについてではなく、嵐の後の安堵の息吹についてであり、その先には自分の人生があり、そこには他人の名前はもうないことをはっきりと理解する。
歌詞と翻訳
原文
Більше я не твоя.
Між нами ця психологія зводить мене з розуму, а я, а я не пам'ятаю вже твоє ім'я.
Більше я не твоя.
Між нами ця психологія зводить мене з розуму, а я, а я не пам'ятаю вже твоє ім'я.
Алло, ти як? Знаєш, пройшло багато років. Знаєш, текло багато води.
Як так?
Алло, ти як?
Я все пам'ятаю твої вуста, які шепотіли мені чесно і не зну. . .
Я навчилась так багато.
Я навчилась цінувати те, що маю, те, чого нема, нема.
Мені доля показала те, що любиш, не втрачаєш до наступного, до наступного життя.
Більше я не твоя.
Між нами ця психологія зводить мене з розуму, а я, а я не пам'ятаю вже твоє ім'я.
Більше я не твоя.
Між нами ця психологія зводить мене з розуму, а я, а я не пам'ятаю вже твоє ім'я.
Не пам'ятаю ні імені, ні вулицю.
Я не знаю, як ти мене затягнув у цю гру. Я віддаю тобі лаври, але не душу.
Не души мене, не тягни мене на дно своїми секретами про любов чи про зраду.
Більше я не твоя.
Між нами ця психологія зводить мене з розуму, а я, а я не пам'ятаю вже твоє ім'я. Більше я не твоя.
Між нами ця психологія зводить мене з розуму, а я, а я не пам'ятаю вже твоє ім'я.
Між нами тільки лиш брехня.
Хто правий? Я ти чи знову я?
Між нами психологія, а правда нічия.
日本語訳
私はもうあなたのものではありません。
ここだけの話、この心理が私を狂わせてしまい、もうあなたの名前を思い出せません。
私はもうあなたのものではありません。
ここだけの話、この心理が私を狂わせてしまい、もうあなたの名前を思い出せません。
こんにちは お元気ですか？ご存知のように、何年も経ちました。ご存知のように、水が多かったです。
どうして？
こんにちは お元気ですか？
分からないけど正直にささやいたあなたの唇を今でも覚えています。 。 。
とても勉強になりました。
私は自分が持っているものと持っていないものを感謝することを学びました。
運命は私に、あなたが愛するものを教えてくれました。次の瞬間まで、次の人生まで、あなたは失うことはありません。
私はもうあなたのものではありません。
ここだけの話、この心理が私を狂わせてしまい、もうあなたの名前を思い出せません。
私はもうあなたのものではありません。
ここだけの話、この心理が私を狂わせてしまい、もうあなたの名前を思い出せません。
名前も通りも覚えていません。
どうやって私をこのゲームに引き込んだのか分かりません。私はあなたに栄冠を与えますが、私の魂は与えません。
愛や裏切りの秘密で私を窒息させないで、引きずらないでください。
私はもうあなたのものではありません。
ここだけの話、この心理が私を狂わせてしまい、もうあなたの名前を思い出せません。私はもうあなたのものではありません。
ここだけの話、この心理が私を狂わせてしまい、もうあなたの名前を思い出せません。
私たちの間には嘘しかありません。
誰が正しいですか？私はあなたですか、それとも私ですか?
私たちの間には心理学がありますが、真実は引き分けです。