説明
プロデューサー:エギル・フランセン
プロデューサー:マシュー・アイアンズ
プロデューサー:ロマン・デスカンプ
作曲家:エギル・フランセン
作曲家:マシュー・アイアンズ
作曲家:ロマン・デスカンプ
作詞家:エギル・フランセン
作詞家:マシュー・アイアンズ
作詞家:ロマン・デスカンプ
歌詞と翻訳
原文
If what was missing was one decision and maybe in time, we could open our eyes.
Was not forgiving one last collision?
The harder we'd fall, the further I'd hide.
Can you believe what I've done?
From broken pieces, where lies our secrets, our lives to be remade.
It's now or never, alone together, when all I did was pray.
To get to you.
If all you could see is what was undone, what have I done to get to you?
Can you believe in all that was said and done to get to you?
Was harder than ever, no help from the weather, day after day, time after time.
When words no longer matter and hope can be shattered, nothing could beat this, no matter how hard you would try.
Can you believe what I've done?
Ooh.
When no one is master of none to know.
From broken pieces, where lies our secrets, our lives to be remade.
It's now or never, alone together, when all I did was pray.
To get to you.
If all you could see is what was undone, what have I done to get to you?
Can you believe in all that was said and done?
Can you believe what I've done to get to you?
日本語訳
欠けているものが 1 つの決定であり、おそらく間に合うならば、私たちは目を開くことができるでしょう。
最後にもう一度衝突するのは許せませんでしたか?
落ち込むほど、私はさらに隠れることになる。
私のしたことを信じられますか?
壊れた破片から、私たちの秘密はどこにあるのか、私たちの人生は作り直されるのです。
二人きりで祈ることだけをしたのは、もう今しかない。
あなたに届くように。
もしあなたが見ることができるのが、元に戻されたものだけなら、私はあなたに連絡するために何をしましたか?
あなたに到達するために言われたことや行われたことすべてを信じることができますか?
毎日、何度も、天気に助けられず、これまで以上に困難でした。
言葉はもはや重要ではなく、希望が打ち砕かれる可能性があるとき、どんなに努力しても、これに勝るものはありません。
私のしたことを信じられますか?
ああ。
誰も知ることができないものの主人ではないとき。
壊れた破片から、私たちの秘密はどこにあるのか、私たちの人生は作り直されるのです。
二人きりで祈ることだけをしたのは、もう今しかない。
あなたに届くように。
もしあなたが見ることができるのが、元に戻されたものだけなら、私はあなたに連絡するために何をしましたか?
これまで言われたことや行われたことすべてを信じることができますか?
あなたのもとへ行くために私がやったことを信じられますか?