このアーティストの他の楽曲 YG Pablo
説明
ここの夜は煙と甘いアルコールの匂いがして、音楽は朝方バルコニーで「何でもないこと」について話すのと同じくらい粘り気がある。すべてが美しい：メイク、照明、ショーウィンドウ、思考を隠す着色ガラスのステンドグラス。しかし、この光沢のある絵の背後には、ほのかな憂いが聞こえる。心は一見無傷だが、もう洗い流せない汚れがついている。
各節は、半ば言葉のやり取りのように揺れる：ほのめかし、言葉の影、隠された告白。踊って忘れ去りたいが、どの動きにも言い残した言葉の余韻が残る。この曲は、クラブでの夜のように、音楽が感情よりも大きく響くが、それでも一つの考えがにじみ出る - - 誰かがとても恋しい。
歌詞と翻訳
原文
Oh yeah, yeah, ouais.
Yeah, yeah.
Jamais les mains vides quand la fête bat son plein. C'est moi.
La nuit a sorti à son teint. Elle est belle comme tout, je lui parle de rien.
L'important, du beau temps. Tu verras demain, elle est contente.
Remontant dans mon cœur. Remontant dans mon cœur.
Clap dans le fond du sac. Parfois, elle fume la weed un peu.
Make-up parfait sur son visage. Je voudrais lui faire du sale.
Badman wanna pon it, bah sideline que bonita. T'es belle bébé wagwan.
T'es belle bébé wagwan.
Je vois rien, j'ai les vues teintées.
La nuit, je voulais juste t'appeler.
Contact, il est juste taché. Mes sentiments sont juste cachés.
Je vois rien, j'ai les vues teintées. La nuit, je voulais juste t'appeler.
Contact, il est juste taché. Mes sentiments sont juste cachés.
Cassé, c'est cassé, c'est dur ma voix. C'est tellement de choses qu'il faut pas savoir.
Je suis outside, y a personne qui me connaît vraiment.
Même les chats me reconnaissent au bruit de ma voix.
Ramenez-moi, ramenez-moi ma chatte.
Ramenez-moi, ramenez-moi ma chatte. Ramenez-moi, ramenez-moi ma chatte.
Clap dans le fond du sac. Parfois, elle fume la weed un peu.
Make-up parfait sur son visage. Je voudrais lui faire du sale.
Badman wanna pon it, bah sideline que bonita. T'es belle bébé wagwan.
T'es belle bébé wagwan.
Je vois rien, j'ai les vues teintées. La nuit, je voulais juste t'appeler.
Contact, il est juste taché.
Mes sentiments sont juste cachés. Je vois rien, j'ai les vues teintées.
La nuit, je voulais juste t'appeler.
Contact, il est juste taché.
Mes sentiments sont juste cachés.
日本語訳
ああ、そうそう、そうそう。
ええ、ええ。
パーティーが盛り上がっているときは決して手ぶらではいけません。それは私です。
夜が彼の顔色を変えた。彼女は何よりも美しいので、私は彼女と何も話しません。
重要なのは良い天気です。明日わかるでしょう、彼女は幸せです。
私の心に戻ります。私の心に戻ります。
バッグの底をたたきます。時々彼女は大麻を少し吸います。
彼女の顔には完璧なメイクアップが施されています。私は彼を汚したいと思っています。
Badman wanna pon it、ああ、サイドライン・ケ・ボニータ。可愛いわぐわんちゃんですね。
可愛いわぐわんちゃんですね。
何も見えず、視界がぼやけてしまいます。
夜、ちょうどあなたに電話したかったのです。
連絡してください、それはただ汚れています。私の気持ちはただ隠されているだけです。
何も見えず、視界がぼやけてしまいます。夜、ちょうどあなたに電話したかったのです。
連絡してください、それはただ汚れています。私の気持ちはただ隠されているだけです。
壊れた、壊れた、私の声は硬い。知るべきではないことがたくさんあります。
私は部外者なので、誰も私のことを知りません。
猫も私の声で私を認識します。
私を取り戻して、私の猫を私に戻してください。
私を取り戻して、私の猫を私に戻してください。私を取り戻して、私の猫を私に戻してください。
バッグの底をたたきます。時々彼女は大麻を少し吸います。
彼女の顔には完璧なメイクアップが施されています。私は彼を汚したいと思っています。
Badman wanna pon it、ああ、サイドライン・ケ・ボニータ。可愛いわぐわんちゃんですね。
可愛いわぐわんちゃんですね。
何も見えず、視界がぼやけてしまいます。夜、ちょうどあなたに電話したかったのです。
連絡してください、それはただ汚れています。
私の気持ちはただ隠されているだけです。何も見えず、視界がぼやけてしまいます。
夜、ちょうどあなたに電話したかったのです。
連絡してください、それはただ汚れています。
私の気持ちはただ隠されているだけです。