このアーティストの他の楽曲 Gamze Karta
説明
ここで言う愛とは、月や詩のことではなく、いいねや偶然の視線、そして通知が来るたびにリズムを乱す、少し戸惑った心のことだ。すべてが速くて、軽やかで、若々しい：ストーリーと出会いの間のどこかで、哲学はなくても、情熱を伴った本当の感情が燃え上がる。
一言一言に、軽い浮気心と、今回は間違いなく「それ」だと確信する自信が込められている。少しナイーブで、少し滑稽だが、その代わりに震えるほど生き生きとしている。周囲はデジタル化しすぎているかもしれないが、ここでの感情は100%アナログだ。燃え上がり、嫉妬し、「もう一度」と求める。
歌詞と翻訳
原文
O tatlı dilin, aşk dolu bakışın. Geliyo’ her fotona like atışım.
Bulduğum an karşımda seni. Hızlanıyor bak kalp atışım. Tatlı dilin, güzel bakışın.
Geliyo’ her fotona like atışım. Gördüğüm an karşımda seni.
Dedim Allah'ım bu nasıl karışım? Al beni kalbine, oraya aitim.
Sana her daim müsaidim. Sona erecek sanma bu aşkımız. Yok son kullanma tarihi.
Battığın an yaktığın ışıkları. Seni seçtim, eledim tüm şıkları.
Gel bunlar en güzel yaşlarım. Kıskandıralım o meşhur aşkları. O tatlı dilin, aşk dolu bakışın.
Geliyo’ her fotona like atışım. Bulduğum an karşımda seni.
Hızlanıyor bak kalp atışım. Tatlı dilin, güzel bakışın. Geliyo’ her fotona like atışım.
Gördüğüm an karşımda seni. Dedim Allah'ım bu nasıl karışım?
Battığın an yaktığın ışıkları.
Seni seçtim, eledim tüm şıkları. Gel bunlar en güzel yaşlarım. Kıskandıralım o meşhur aşkları.
O tatlı dilin, aşk dolu bakışın. Geliyo’ her fotona like atışım.
Bulduğum an karşımda seni. Hızlanıyor bak kalp atışım. Tatlı dilin, güzel bakışın.
Geliyo’ her fotona like atışım. Gördüğüm an karşımda seni.
Dedim Allah'ım bu nasıl karışım?
日本語訳
あなたの甘い舌、あなたの愛情深い視線。さあ、どの写真も気に入っていきます。
あなたを見つけた瞬間、私はあなたの前にいます。ほら、心拍数が上がってるよ。あなたの甘い舌、あなたの美しい外観。
さあ、どの写真も気に入っていきます。あなたに会った瞬間、私はあなたの前にいます。
「なんと、これはどんな混合物ですか？」と私は言いました。私をあなたの心の中に連れて行ってください、私はそこに属しています。
いつでもご対応させていただきます。私たちのこの愛が終わるとは思わないでください。有効期限はありません。
設定した瞬間に点灯するライト。私はあなたを選びました、私はすべての選択肢を排除しました。
さあ、今が私にとって最高の年だ。有名な恋人たちを嫉妬させましょう。あなたの甘い舌、あなたの愛情深い視線。
さあ、どの写真も気に入っていきます。あなたを見つけた瞬間、私はあなたの前にいます。
ほら、心拍数が上がってるよ。あなたの甘い舌、あなたの美しい外観。さあ、どの写真も気に入っていきます。
あなたに会った瞬間、私はあなたの前にいます。 「なんと、これはどんな混合物ですか？」と私は言いました。
設定した瞬間に点灯するライト。
私はあなたを選びました、私はすべての選択肢を排除しました。さあ、今が私にとって最高の年だ。有名な恋人たちを嫉妬させましょう。
あなたの甘い舌、あなたの愛情深い視線。さあ、どの写真も気に入っていきます。
あなたを見つけた瞬間、私はあなたの前にいます。ほら、心拍数が上がってるよ。あなたの甘い舌、あなたの美しい外観。
さあ、どの写真も気に入っていきます。あなたに会った瞬間、私はあなたの前にいます。
「なんと、これはどんな混合物ですか？」と私は言いました。