説明
プロデューサー、作詞、共作者、作曲：アマンダ・イェンセン
マスタリングエンジニア：ビョルン・エンゲルマン
ミキシング、プロデューサー：イェスパー・メクレンブルク
歌詞と翻訳
原文
When you're shattered and upset, and the world seems cold.
Close your eyes for a while and dream.
I am always by your side, though I've traveled on.
From the world to a world nearby.
I hear your heart song through the wall.
It is beautiful.
Whatever happens, please recall.
Mother's love conquers all.
Let me tell you what I want, though I think you know.
With great love, take care of yourself.
It is time for you to be free from burdens now.
Go outside for a while and play.
I hear your heart song through the wall.
It is beautiful.
Whatever happens, please recall.
Mother's love conquers all.
Mother's love.
Mother's love. Mother's love.
Mother's love.
Mother's love.
Mother's love.
日本語訳
あなたが打ちのめされて動揺し、世界が冷たく見えるとき。
しばらく目を閉じて夢を見ましょう。
旅を続けても、私はいつもあなたのそばにいます。
世界から近くの世界へ。
壁越しにあなたの心の歌が聞こえます。
美しいですね。
何が起こっても、思い出してください。
母の愛はすべてを克服します。
あなたは知っていると思いますが、私が望むものを教えてください。
大きな愛を込めて、自分を大切にしてください。
今はあなたが重荷から解放される時です。
しばらく外に出て遊びましょう。
壁越しにあなたの心の歌が聞こえます。
美しいですね。
何が起こっても、思い出してください。
母の愛はすべてを克服します。
母の愛。
母の愛。母の愛。
母の愛。
母の愛。
母の愛。