RÜYA

別れはここでは苦い結末ではなく、ほとんど厳かな静寂の中で、心臓の鼓動が止まる。言葉は、ホームでの別れの挨拶のように響く：涙も、ドラマチックな抱擁もなく、ただ、去っていく人が先に進むように、優しく手を振るだけだ。共有していたものはすべてきちんと返され、夢はスーツケースのように持ち主のもとに残った。

このメロディーには哀れみの余地はない。ただ、ほのかな苦味と、静かな勝利の感覚がある。それは、手放した者が弱くはなく、手放さなかった者が弱かったと理解した瞬間に訪れる。今でも胸が痛む思い出でさえ、ここでは傷跡ではなく、こだまのように聞こえる。そして、行間のどこかに、新しい地平線がもうすぐそこにある、より高く、より明るく、より清らかな場所にあることが感じられる。

作詞・作曲：アテシュ・アティラ

プロデューサー：オズジャン「justsayin」サイイン、ダニエル・タヴィット

ミキシング＆マスタリング：ウトゥク・ユンサル

エレキギター：ゲクハン・ウルソイ

アコースティックギター：ゲクハン・ウルソイ

制作：ハイパース・ニューメディア

音楽会社：Hypers Music

マネージャー：Hypers Music

プロデューサー：トルガ・アキシュ、エイリュル・デルケレシュ・ギュレヴィン

監督：エジェム・ギュンドゥドゥ

エグゼクティブプロデューサー：ケマル・ミュフィット・ギュレヴィン、ゼイネップ・スデ・アルタン

撮影監督：セダト・タシュカン

美術監督：ユスフ・オザル・チェリック

助監督：ダムラ・ドンメズ

セカンドネーム：ベトゥル・ゲンチ

編集：バシャク・ヤンギル

制作コーディネーター：セゼル・フセインオウル

アーティスト代表：メルテム・オズカン、チヴァン・ディジェレ

音楽レーベルディレクター：アイリン・アイ

音楽レーベルマネージャー：エゲカン・チャヴシュオグル

音楽コンテンツジュニアマネージャー：メリス・エイユル・カチャル

ダンス：エレメンツ・ダンス・カンパニー

振付：ベルケ・タシュデレン、ギュルシャ・アラン

動きの指導：ベルケ・タシュデレン

照明責任者：ユナル・カプラン

ベストボーイ：エロル・ウヤニク

プロデューサーチーム：ボラ・ギュネイス、ユラ・ダニシュマン

フォーカスプラー：エヴリヤ・デヴリム・デミル

第2幕：メルト・カフラマン

第3幕：イフサン・シェノール

ディット：ケマル・シャヒン・ドゥラク

ステディカムオペレーター：ユスフ・ベリ

ステディカムアシスタント：オメル・ファルク・テルジ

写真：バリー

舞台裏：カンサル・アルナス、カーン・コチ、イライダ・クヴェット、ゼフラ・デミル

アートディレクター：オズレム・アタイ

小道具責任者：サルプ・ボゾクル

小道具責任者2：ベルク・ダグ

小道具アシスタント：メフタプ・ギュネス

小道具調達責任者：テクセン・クンバサル

3Dアーティスト：サメット・ベルク

作曲家：エネス・カルル

視覚効果：アヌラグ・ラージ、パレシュ・ロタンガル、エネス・カルル

司会：エミルハン・ユルディリム

追跡：アレクサンダー・カラシュニク

照明アシスタント：ジャフェル・アイディン、ケマル・カアン・ケチェチ、ウグル・ムハンマド・アリクラル、ヤギズ・エレン・カプラン、エルカン・タシュ、エミル・アクマン

セットチーム：Hg Set

装飾アシスタント：ユヌス・ヤヴズ、イルマズ・カヤ、アフメット・アクバル、イブラヒム・ビレク、ブグラ・イルガル

カラーリスト：エルジャン・クチュク

マニフェストスタイル：ベディルハン・タシュチ

マニフェストスタイルアシスタント：デリア・ユクセル、オズゲハン・オチャク

ヘア：Önder Tiryaki Studio

マニフェストヘアチーム：ムスタファ・アクギュル、ガリプ・オゼル、ユヌス・デヴェル

マニフェストメイク：ビルジェ・セルチク、セベン・エルソイ、メルト・ケンゲル

YouTubeチャンネルマネージャー責任者：ケレム・テュルキルマズ

チャンネルマネージャー：ヤセミン・ナズ・カザック

ソーシャルメディア：ベリナイ・ヴァロル

グラフィックデザイン：ブラク・バカル