このアーティストの他の楽曲 Zippy Ogar
このアーティストの他の楽曲 po prostu Kajtek
このアーティストの他の楽曲 Boron
説明
音楽：ジョナサン
作詞：ジッピー・オガール、カジェク、ボロン
ミキシング/マスタリング：エンズ
監督：ヤクブ・ポドグルスキ
撮影監督：スタシク・ヴォイチク
編集/カラー：ヨゼク・エルキルト / ヴォイチェフ・ヴィシュネフスキ
プロデューサー：カロリナ・ススロ
制作責任者：クリスティアン・リピンスキ
プロデューサーアシスタント：マテウシュ・ヴォイトコフ
1世紀：ヨゼク・エルキルト / ヴォイチェフ・ヴィシュネフスキ
マスター：トニー・ベレキ
電気技師：イゴール・グルシンスキ
イスクラ：エフェ・ゴルケム・ボズクルト
第1助監督：マチェイ・マレツ
美術監督：ヴィクトリア・スヴィタルスカ
メイクアップアーティスト：ズザンナ・フメレフスカ
スタイリスト：ヴェロニカ・エレニ
スタイリストアシスタント：ミレナ・ファーバー
俳優スタイリスト：オリヴィア・ロパレフスカ
音響：クバ・カチョレク
BTSビデオ：マックス・バルディシェフスキー
女優：ズジア・ザヴィトコフスカ
悪役：ミハル・リバチェフスキー
歌詞と翻訳
原文
Dasz radę policz moje występki, grzechy, zasługi i dobre chęci.
Te kłótnie o nic.
Luźne zaczepki. Wy głupy jak jeszcze byliśmy dziećmi.
Powiedz, ile łez potrzeba, by zmądrzeć i niespełnionych obietnic, żeby spłacić dług?
Bóg wie, dlaczego znowu błądzę. Może wyciągnę lekcję, nim rozleję tusz.
Co ja wiem o wylanym pocie, chorobie, głodzie i bólu?
Co ja wiem o nieprzespanych nocach i dziurawej parze butów?
Co ja wiem o biciu głową w ścianę, ciągłym przebijaniu muru?
Co ja wiem o życiu pełnym dostatku i cudów? Chyba nic.
-Chyba nic. -Chyba nic.
-Co ja wiem. -Chyba nic.
-Chyba nic. -Chyba nic.
Co ja wiem.
Znowu wyruszam w drogę. Pożyczam siano od zioma.
Mówię, że zwrócę we wtorek, a wtorek zamienię na środę. Wbiję z Gibonem na zgodę posypiać pusa po pionie.
Znowu pretensje do dzieciaków skazanych na życie poniżej średniej.
Wakacje to tylko te w Polsce, bo to najlepsze, najtańsze. Od tego wiązania bolą ręce.
Końca z końcem w sensie. Ale co ja wiem o schodach? Jechałem windą na ostatnie piętro.
Czasem muszę spojrzeć w dół, stamtąd odetchnąć. Jestem kroplą w tym morzu.
Rzucałem szkołę. Czułem się, jakbym był tylko krok od przełomu. Dzieciak chyba jest jebnięty.
Dziadek wybijał to pasem, a mój stary chciał być lepszy, więc zamykał to w sobie. Ja to gadałem z mikrofonem.
Dla nich to tym bardziej chore i nie wiedzą, jak to leczyć. Już nie patrzę za plecy.
Co ja wiem o wylanym pocie, chorobie, głodzie i bólu?
Co ja wiem o nieprzespanych nocach i dziurawej parze butów?
Co ja wiem o biciu głową w ścianę, ciągłym przebijaniu muru?
Co ja wiem o życiu pełnym dostatku i cudów? Chyba nic.
-Chyba nic. -Chyba nic.
-Co ja wiem. -Chyba nic.
-Chyba nic. -Chyba nic.
Co ja wiem.
Wiemy tyle co nic i to chyba nam wystarcza.
Czasem boli, kiedy spojrzy w oczy naga prawda.
日本語訳
私の罪、罪、功績、そして善意を数えていただけますか？
これらの議論は何もありません。
フックが緩い。私たちがまだ子供だった頃の馬鹿者よ。
教えてください、賢くなるためには何回涙を流す必要がありますか、借金を返済するには果たせなかった約束をどれだけ繰り返す必要がありますか？
私がなぜ再びさまよっているのかは神のみぞ知るだ。マスカラをこぼす前に教訓を得るかもしれない。
汗、病気、空腹、痛みについて私は何を知っていますか?
眠れない夜と靴の漏れについて何を知っていますか?
壁に頭を打ちつけ、常に壁を突き破ることについて私に何がわかるでしょうか？
豊かさと奇跡に満ちた人生について私は何を知っていますか?おそらく何もありません。
-おそらく何もありません。 -おそらく何もありません。
-私は何を知っていますか？ -おそらく何もありません。
-おそらく何もありません。 -おそらく何もありません。
私が何を知っているのでしょうか？
また旅の途中です。友達から干し草を借りています。
火曜日に返すと言ったら火曜日から水曜日に変更します。ギボンと縦に寝ることに同意します。
繰り返しますが、私は平均以下の生活を強いられている子供たちについて不平を言っています。
休暇はポーランドでのみ行われます。なぜなら、最高で最も安いからです。このバインディングは手が痛くなります。
ある意味、やりくりです。しかし、階段について何を知っていますか?エレベーターで最上階まで行きました。
時々、下を向いてそこから息をする必要があります。私はこの大海の一滴です。
私は学校を中退していました。突破口まであと一歩のところまで来たと感じました。あの子は頭がおかしいに違いない。
おじいちゃんはベルトでそれを打ち負かしました、そして私の老人はもっとうまくなりたいと思ったので、それを瓶に詰めました。マイクを使って話していました。
彼らにとって、それはさらに病気であり、治療方法がわかりません。もう後ろを見ません。
汗、病気、空腹、痛みについて私は何を知っていますか?
眠れない夜と靴の漏れについて何を知っていますか?
壁に頭を打ちつけ、常に壁を突き破ることについて私に何がわかるでしょうか？
豊かさと奇跡に満ちた人生について私は何を知っていますか?おそらく何もありません。
-おそらく何もありません。 -おそらく何もありません。
-私は何を知っていますか？ -おそらく何もありません。
-おそらく何もありません。 -おそらく何もありません。
私が何を知っているのでしょうか？
私たちはほとんど何も知りませんが、おそらくそれで十分です。
裸の真実があなたの目に映ると、時々傷つくことがあります。