このアーティストの他の楽曲 WoLa
このアーティストの他の楽曲 Wyguś
このアーティストの他の楽曲 Kaki
説明
濡れたアスファルトのネオンのように、分厚く粘りのあるビートが空間に広がる。その言葉は飾り気のない真実を伝えている――絶え間なく金に走ること、たとえ懐が重くてもどこにも消えない空しさについて。怒りと疲労、そして痛みと虚勢が混ざり合った奇妙なカクテルがあり、自慢する方が崩壊を避ける方法のように聞こえます。
それぞれの行は人生の余白のメモのようなもので、お金は薬になり、魂の傷跡は歩きたくない道の地図になります。音楽は揺れ動きますが、その揺れの根底には祈りのようなものがあります。二度と貧乏にならないように、二度と家族なしで取り残されないようにということです。
言葉：WoLa、Vygus
プロデューサー：カキ
ミキシング/マスター: SoundByJay for Saturacja Studio
歌詞と翻訳
原文
Taki.
-Gettostar. -Yeah.
Wydaję siano na głupoty, bo to mój jedyny lek. Yeah, yeah.
Chciałem od życia więcej niż to, co na co dzień widziałem. Serio. Trzeźwy nie czuję się sobą.
Chyba coś nie tak ze mną jest. Nic nie robię w życiu z głową, chyba że jej głową. Serio. Prr.
Połamałem parę serc, bo nie chciałem sam mieć złamane. Yeah, yeah.
Wokół mnie smutne twarze. Powiedz mi, jak mam się uśmiechać?
Mam depresję cały rok, a nie jakąś kurwa jesienną. Yeah.
Nie lubię ludzi, bo nie było tylu wokół odkąd mam bankroll. Prr. Yeah. Mam bankroll suko, trzęś tą dupą. Nigdy więcej biedny.
Nigdy więcej bez pieniędzy. Yeah. Los umala. Zmalował nas już do śmierci w nędzy.
W szafie mam tyle koła, że trochę przypomina garaż. Chcę być cały w kryształach.
Będę, bo kto mi zabroni? Chyba nie kurwa ta, dla której miałem kopać rowy.
Wiecznie młody. Nie chcę skromnym być. Chcę zarobionym. Cztery na cztery.
Wjeżdżam na blok tam, gdzie moje ziomy.
Tam, gdzie moja rodzina, bo bez niej bym nie stał gdzie stoję. Różne paranoje w głowie. Mógłbym nie stać gdzie teraz.
Dalej tiki nerwowe na mnie. Ciągle się czegoś boję.
Ubrałem szmaty wstyda braci moich w designera. Yeah. Wydaję siano na głupoty, bo to mój jedyny lek. Yeah, yeah.
Chciałem od życia więcej niż to, co na co dzień widziałem. Serio.
Trzeźwy nie czuję się sobą. Chyba coś nie tak ze mną jest.
Nic nie robię w życiu z głową, chyba że jej głową. Serio.
Wydaję siano na głupoty, bo to mój jedyny lek. Yeah, yeah.
Chciałem od życia więcej niż to, co na co dzień widziałem. Serio. Trzeźwy nie czuję się sobą. Chyba coś nie tak ze mną jest.
Nic nie robię w życiu z głową, chyba że jej głową. Serio. Wygaś.
Nic nie dołuje jak to, kiedy patrzysz w lustro i widzisz zło.
Chciałem od siebie więcej niż to, co widziałem w odbiciu. Na serio.
Każdy obraz, który widzisz na co dzień, zawsze buduje tło.
Nieważne co mówią, bo patrzą tylko na to, co widać z zewnątrz. Minimum pięć studentek medycyny, kiedy wchodzę na bek.
Forsa nie lek, ale kim będę w przyszłości, jak zabraknie jej?
Mercedes Benz. Sąsiedzi wiedzą, że do studia podjechał szef.
Przepierdol cash i wtedy zobacz, czy ona obok ciebie jest. Blizny po relacjach z ludźmi.
Mijają lata, ale się nie goją. Rany po strzałowej kłótni. Tracę krew.
Powiedz, gdzie je są ją. Dzieciaki zimne na zewnątrz. Szukają ciepła. W środku płoną.
Nigdy nie będziemy równi. Jestem na szczycie, bo ruszyłem głową.
Chcesz mieć bankroll suko? Trzęś tą dupą. Nikt nie będzie głodny.
Cały skład zje -dzisiaj suto. -Prr. Yeah. Mam bankroll suko.
Trzęś tą dupą. Nigdy więcej biedny. Nigdy więcej bez pieniędzy.
日本語訳
そのような。
-ゲットースター。 -うん。
それが唯一の薬だから、くだらないことにお金を使ってしまう。ええ、ええ。
私は日常的に見ているもの以上のものを人生に求めていました。真剣に。シラフのときは自分らしくない。
私に何か問題があると思います。彼女の頭以外、私は人生で自分の頭を使って何もしません。真剣に。うーん。
自分で壊したくなかったので、いくつかの心を壊しました。ええ、ええ。
周りには悲しそうな顔が。笑う方法を教えてください。
秋に限らず一年中憂鬱です。うん。
バンクロールを持って以来、周りにあまり人がいなかったので、私は人が好きではありません。うーん。うん。私にはバンクロールのビッチがいる、そのお尻を振ってください。もう貧乏人はいない。
もうお金がないことはありません。うん。運命は消え去った。神はすでに私たちを悲惨な死に追いやったのです。
私のクローゼットには車輪がたくさんあるので、ちょっとガレージみたいです。クリスタルに包まれたい。
私はそこに行きます、なぜなら誰が私を止めるのでしょうか？おそらく私が溝を掘らなければならなかった売春婦ではないでしょう。
いつまでも若々しい。謙虚になりたくないんです。稼いだお金が欲しい。 4つずつ。
仲間たちがいるブロックに入ります。
家族がいる場所、なぜなら彼らなしでは私は今ここに立っていないからです。頭の中には様々な妄想が渦巻いています。今の自分の立場に耐えられなかったのです。
まだ緊張しています。私はいつも何かを恐れています。
私は兄弟たちのボロ布にデザイナーの服を着せました。うん。それが唯一の薬だから、くだらないことにお金を使ってしまう。ええ、ええ。
私は日常的に見ているもの以上のものを人生に求めていました。真剣に。
シラフのときは自分らしくない。私に何か問題があると思います。
彼女の頭以外、私は人生で自分の頭を使って何もしません。真剣に。
それが唯一の薬だから、くだらないことにお金を使ってしまう。ええ、ええ。
私は日常的に見ているもの以上のものを人生に求めていました。真剣に。シラフのときは自分らしくない。私に何か問題があると思います。
彼女の頭以外、私は人生で自分の頭を使って何もしません。真剣に。フェードアウトします。
鏡を見て悪を見たときほど憂鬱なものはありません。
私は反射で見たもの以上のものを自分自身に求めていました。本気で。
毎日目にするすべての画像には必ず背景が構築されます。
彼らは外から見えることしか見ていないので、何を言っても意味がありません。私がげっぷをしに来ると、少なくとも5人の医学生がいます。
お金は薬ではありませんが、お金がなくなったら、将来私は誰になるのでしょうか？
メルセデスベンツ。近所の人はボスがスタジオに来たことを知っています。
お金をめちゃくちゃにして、彼女があなたの隣にいるかどうかを確認してください。人との関係による傷跡。
年月が経ちますが、治りません。銃撃による口論の後の傷。失血しています。
彼らがどこにいるのか教えてください。外は寒い子供たち。彼らは温もりを求めているのです。彼らは内側で燃えています。
私たちは決して平等ではありません。頭を動かしたので上にいます。
バンクロールビッチが欲しいですか？そのお尻を振ってください。誰もお腹が空かないでしょう。
今日はチーム全員でたくさん食べます。 -Prr.うん。バンクロールはあるよ、ビッチ。
そのお尻を振ってください。もう貧乏人はいない。もうお金がないことはありません。