このアーティストの他の楽曲 Tussin
説明
監督：Freelook
PDO - アウレリアン
第1助監督 - ラドゥ・アンドレイ
第2助監督 - ラスヴィ
撮影チーム：マテイ・ヴァシリウ、ヴラド・イスパソイ、アレクサンドラ・ココノイ
オペレーション＆撮影チーム：ヴァンス・ローランド、トビグラフ
舞台裏撮影：Brixo
プロデューサー：FTL EYES
歌詞と翻訳
原文
Mamă, ce să fac? Yeah. Oui, oui, oui. Uu, madmoizelle nu mă vezi de la fum.
Sunt atent la cont dă din fund. Sunt în club, îmi sună, nu răspund.
Ce-am avut s-a dus, consum. Consum, contum, bang, boom.
Chiar în jur, mă îmbrăcați la costum. Nu vorbesc pe te-te-telefon.
Marfă, se-se-se-sex on and on. Tipă undă mare, film internațional.
Spring break, MIA, e senzațional. Poate nu mă lasă ciotă, doar ocazional. Sunt cu Mona Lisa, e ireal.
Sunt cu Mona Lisa, îmi frânge inima.
În dancing floor în continuu mă gândesc la ea.
Vedetă succes, îmi fac talentul și mă duc la ea.
Sunt și golan, sunt și dulce, cum să nu mă vrea? Îi zic lu' Mona Lisa: „Nu-ți face valiza, mergem la
Ibiza. Tot ce vrei găsim pe drum”. Trăim doar clipa, se scurge clepsidra.
Și ce-mi atrage mie atenția e talia ei. Mă simt ca Nemo, sunt money makere.
Îi place să stăm continuu numai pe banii mei.
Marilyn, ce vrei? Dar toate vor niște tursin.
Ok, hai spune, ok.
Mă vrei sau nu?
Hai spune, mă vrei acum?
Sunt cu Mona Lisa, îmi frânge inima.
În dancing floor în continuu mă gândesc la ea. Vedetă succes, îmi fac talentul și mă duc la ea.
Sunt și golan, sunt și dulce, cum să nu mă vrea?
日本語訳
お母さん、どうしたらいいの？うん。オイ、オイ、オイ。うーん、マドモアゼル、煙で私が見えないね。
アカウントのキックアスに注目しています。私はクラブにいるのに、電話がかかってきますが、応答しません。
私が持っていたものはなくなりました、消費。消費、消費、ドカン、ドカン。
すぐに、私にスーツを着せてください。電話では話さない。
商品、セ、セ、セックスを延々と続けます。ビッグウェーブ野郎、海外映画。
春休み、MIA、それはセンセーショナルです。たぶん、それは私を困惑させません、時々あるだけです。私はモナリザと一緒です、それは非現実的です。
私はモナリザと一緒にいる、それは私の心を痛めます。
ダンスフロアで私はいつも彼女のことを考えています。
成功したスターよ、私は自分の才能を活かして彼女のところへ行きます。
私も裸だし、優しいし、どうして彼は私を欲しがらないの？私はモナ・リザに言います：「スーツケースに荷物を詰めないでください、私たちは荷物を詰めるつもりです」
イビサ。必要なものはすべて路上で見つけることができます。」私たちは砂時計が流れているこの瞬間だけを生きています。
そして気になるのは彼女のウエストです。私はニモのような気分です、私は金儲けです。
彼は私のお金だけで生き続けることを好みます。
マリリン、何が欲しいの？でもみんなパセリが欲しいんです。
わかりました、言ってみましょう、わかりました。
私が欲しいですか？
さあ、今すぐ私が欲しいですか？
私はモナリザと一緒にいる、それは私の心を痛めます。
ダンスフロアで私はいつも彼女のことを考えています。成功したスターよ、私は自分の才能を活かして彼女のところへ行きます。
私も裸だし、優しいし、どうして彼は私を欲しがらないの？