このアーティストの他の楽曲 Swisher
このアーティストの他の楽曲 SEVEN
説明
音は、まるで全てをひとまとめにしているかのようだ：街の喧騒、アフリカのビート、ポルトガルの訛り、そして古いノートパソコンで作り上げたテクノの断片。周囲には動き、熱気、ほこりやガソリンの匂いが漂い、スピーカーからは、眠らない街の息吹のように、捉えどころのない生き生きとした何かが流れ出ている。
一行一行が、まるで大きな祝祭のリハーサルのように響く。皆が台本をとっくに忘れてしまったが、誰も気にしない。なぜなら、重要なのは順序ではなく、鼓動だからだ。音楽は肩を引っ張り、名前や気分を尋ねることなく、踊ろうと誘う。そして突然、それが明らかになる。これだ、コンクリートさえも開花させそうなエネルギーがここにある。
歌詞と翻訳
原文
Bagă bass, turbaț, fato, haide mișcă. Poți să fii cuminte, poți să fii ce artistă.
Poți să fii săracă sau arfistă. Dă-i din ele, bagă-i pe ăștia-n priză.
Bagă bass, turbaț, fato, haide mișcă. Poți să fii cuminte, poți să fii ce artistă.
Poți să fii săracă sau arfistă. Dă-i din ele, bagă-i pe ăștia-n priză.
Nu contează banii, fato, joacă Barosani. Am doi zece pentru toți golanii.
Ah, mare balans, mare ștof. Cine e cu mine, mâna sus din nou.
Vreau toate fetele să miște din popou, că beat-ul sună bine, nu c-așa am zis eu.
Ah, mare swag, mare combinație. Fato, vreau doar să fut, nu ca o relație.
Au, ce bine intră bassul-n club. Cred că mai stau, nu fug.
Toți băieții mei sunt mood și fetele mele văd că fac șurub.
Ah, fata mea fumează fără filtru. Dacă ești mămică, știi, nu tre' să vadă fi-tu.
Ești bombă, nu contează buletinu'. Poți să-mi vii și la taică-meu, că-mi cad augumentinu'.
Bagă bass, turbaț, fato, haide mișcă. Poți să fii cuminte, poți să fii ce artistă.
Poți să fii săracă sau arfistă. Dă-i din ele, bagă-i pe ăștia-n priză.
Bass, turbaț, fato, haide mișcă. Poți să fii cuminte, poți să fii ce artistă.
Poți să fii săracă sau arfistă. Dă-i din ele, bagă-i pe ăștia-n priză.
Nu contează banii, fato, joacă Barosani. Avem doi zece pentru toți golanii.
Dă-i în pula mea de bani în buzunar. Uite-i pe ăștia cum se uită, poți să-i iai în inventar.
Șoforu' ăla bombă, incendiar. Dă-l cumva, măi așa mortal, yeah.
Eu am vodcă, tu aduci tequila. Rupe-te pe bass, haide rupe și textila.
Azi nu îmi pasă dacă dau peste cap pila. Bag pula, seara asta mă fac ca torpila.
Dă-i din el pe masă cât aprind odaia. Același club, da-n baie știi că e Sinaia.
Ce căldură mă ia, zici că e Mamaia. Dau o tură pan' la bar și mai schimbăm foaia.
Barman, încă un rând pentru domnișoară și colega ei cu țâțele afară.
Merg în zig zag, fato, chiar de aseară. A fost prea blană, am intrat în altă scară.
Bagă bass, turbaț, fato, haide mișcă. Poți să fii cuminte, poți să fii ce artistă.
Poți să fii săracă sau arfistă. Dă-i din ele, bagă-i pe ăștia-n priză.
Bass, turbaț, fato, haide mișcă. Poți să fii cuminte, poți să fii ce artistă.
Poți să fii săracă sau arfistă. Dă-i din ele, bagă-i pe ăștia-n priză.
日本語訳
ベースを持ってきて、野郎、女の子、動きましょう。あなたは上手になれる、アーティストになれる。
貧乏になることもあれば、金持ちになることもできます。取り出して、差し込みます。
ベースを持ってきて、野郎、女の子、動きましょう。あなたは上手になれる、アーティストになれる。
貧乏になることもあれば、金持ちになることもできます。取り出して、差し込みます。
お金は関係ありません、お嬢さん、バロサニで遊んでください。私はすべてのゴランに対して 20 個持っています。
ああ、大きなスイング、大きなダンク。私と一緒にいる人は、もう一度手を挙げてください。
女の子全員に首を振ってほしい、ビートがいいから、私はそうは言いませんでした。
ああ、素晴らしい盗品、素晴らしい組み合わせ。女の子、私はただセックスしたいだけで、恋愛関係ではありません。
ああ、低音がクラブによく入ってくる。逃げてはいなくて、ここに居ると思う。
うちの息子たちはみんな機嫌が悪くて、娘たちには私が失敗しているのが分かります。
ああ、私の彼女はフィルターなしで喫煙します。あなたが母親なら、あなたに会う必要はありません。
君は爆弾だ、速報なんて関係ないよ」私は病気になったので、父の家に来てもいいです。
ベースを持ってきて、野郎、女の子、動きましょう。あなたは上手になれる、アーティストになれる。
貧乏になることもあれば、金持ちになることもできます。取り出して、差し込みます。
ベース、ワル、ガール、さあ動いてください。あなたは上手になれる、アーティストになれる。
貧乏になることもあれば、金持ちになることもできます。取り出して、差し込みます。
お金は関係ありません、お嬢さん、バロサニで遊んでください。すべてのゴランに対して 20 個あります。
お金をポケットに入れてください。見た目を見て、インベントリに入れることができます。
あの爆弾運転手、放火犯。なんとかしてください、とても致命的です、ええ。
私はウォッカを持っています、あなたはテキーラを持ってきてください。ベースでブレイクして、テキスタイルもブレイクしましょう。
今日はファイルをめちゃくちゃにしても気にしません。くそー、今夜の私は魚雷のような振る舞いをしている。
部屋を照らす間、テーブルの上に置きます。同じクラブです、そうです、それがシナヤです。
なんて温かいんだろう、ママイアだと君は言う。私はバーで順番を決めて、シートを交換します。
バーテンダー、若い女性と胸を出した同僚の別のセリフ。
昨夜からずっとジグザグしてるよ、お嬢さん。毛皮が多すぎたので、別の階段に入りました。
ベースを持ってきて、野郎、女の子、動きましょう。あなたは上手になれる、アーティストになれる。
貧乏になることもあれば、金持ちになることもできます。取り出して、差し込みます。
ベース、ワル、ガール、さあ動いてください。あなたは上手になれる、アーティストになれる。
貧乏になることもあれば、金持ちになることもできます。取り出して、差し込みます。