このアーティストの他の楽曲 eyden
説明
日常では、悪い日は目覚まし時計からではなく、空っぽの財布と乱れたリズムから始まる。ここではパーティーは二日酔いと隣り合わせで、軽い虚勢は疲れを隠している。その疲れは、周りの流行に敏感な顔も、口座の新しいゼロも隠せない。
音楽は、まるで「Bad Day」が不満ではなく、冗談めかした手のジェスチャーであるかのように聞こえる：まあ、何とか乗り切ろう。アルコールとクラブの光の騒音の向こうに、正直な告白が聞こえる―お金は必要だが、それだけでは治らない。だから重要なのは、たとえ電話が切れて、昨日の夜の記憶が途切れても、笑いと、そばにいる人たちを失わないことだ。
プロデューサー：TRILL DYNASTY
監督：岡崎フミヤ
アシスタント：中村弘之
ビデオ制作：DexFilmz
歌詞と翻訳
原文
厄の切れ目で今日もまたbad dayよ。 手ぇ飛ばし飲んでたよbad day。
携帯も止まってたお金もなくて。 金はあるけど変わりゃしねえ。
馬鹿も変われ ば幾千円。 綺麗事じゃねえ。 生きてりゃいるお金。 銭がなければbad day。
金 を稼ぐぜ。 円円。
遊びまくる。 酒飲みparty all day。 昨日の記憶もね、ぶっ飛んでる。
恥ずかし い ぐらいに覚えてねえ。 記憶を辿り俺歌詞書いてる。 最近飽きたよ。
マジ 後悔。 エンゲル俺役なくても本音。 でもたまには遊んでOK。
遊 びが金に変わってく。 儲け。
モデルや周りに芸能人増えても俺、地 元の仲間たち。
みんな集めて金稼ぎして一生俺らはバカし たいぜ。 厄の切れ目で今日もまたbad dayよ。 手ぇ飛ばし飲んでたよbad day。
携 帯も止まってたお金もなくて。 金はあるけど変わりゃしねえ。
馬鹿も変われば 幾千円。 綺麗事じゃねえ。 生きてりゃいるお金。 銭がなければbad day。
金を稼ぐぜ。 円円。
経験を歌に稼ぐ毎日。 ありがて呼ばれ向かう各地。
近くのダチ がつくの確信。 馬鹿にしたなら変えるぞ形。
昔よりかはまだマシだな 今。 でもまだ苦手だ。 いらねえよ暇。 馬鹿にした奴ら首のチェーンを見な。
初 めはね、千葉の地下から来た。 金がなけりゃbad day。
でもこれしか俺にゃあかん ねぇ。 金あってもハートなきゃダメ。 壁も越えるぜ。 連れと笑って。
yeah。
厄の切れ目で今日もまたbad dayよ。 手ぇ飛ばし飲んでたよbad day。
携帯も止 まって たお金もなくて。 金はあるけど変わりゃしねえ。 馬鹿も変われば幾千円。
綺麗事じゃねえ。 生きてりゃいるお金。 銭がなければbad day。
金を稼ぐぜ。 円円。