このアーティストの他の楽曲 Number_i
説明
一行一行が、鏡の前で自分自身と交わす会話のように響く - - 誠実で、頑固で、少し生意気だ。ここには偶然は存在しない。すべては闘争と挫折、そして再び集めた力の結果なのだ。舞台の輝きと観衆のざわめきは、疑いの影と入り混じっているが、まさにこの混合が前進を現実のものにしている。
音楽は、痛みと喜びが肩を並べて走るレースを彷彿とさせ、祈りは天ではなく自分自身に向けられている。ここでいう信仰とは、他人の約束ではなく、自分のリズムを保ち、スポットライトの光の中で自分を見失わない能力のことだ。それは、たとえ何百回も崩壊したとしても、自分の世界を再構築する者たちへの賛歌となっている。
歌詞と翻訳
原文
There's no way to know 最低 振り出しに戻ってる
Every year 重ねる 忘れないでよ
はじめからわかっていたんだよな
お前の神様はお前でしかなくて 俺の神様も
これは運命 oh 狙いは定めた 20 代も終盤 ずっと忘れない
この曲をアーカイブ頭の中は you and me
俺が俺にお前の前で課した試練 誰のマネでもない デカい輪 輪 輪
空に祈った星より何十倍の価値が光った stage
お前から見る俺がいる世界は キラキラ眩しくてたまに自分見失ったり
がむしゃらに踊った日 泣いたり喰らったりのboyから ugh
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
Numbers go dance (yeah, we go)
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
You my baby 信じる I for believers
本音ぶちまけれなきゃ 誰のための音楽だ?
銭求めたやつら 狂った時代の歯車
迷ってるやつら 俺らだって同じさ
(Uh) いつでも連絡してきな telephone numberは I
自信がない my 影分身
俺の将来を心配したアイツはたぶん宇宙人
見返したいだけ
自分を愛せなきゃ これから先は imagination
この race は痛みを伴う 笑顔の裏も全部見破る
できたらいいのにーな we know 壊す理想像
敗れて破る壁 泣いてる my babe
My name 臨界点 変えたい目 (ooh)
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
ねぇ未来の俺にお願いごと
褪せた空にお願いごと
(La, la, la) 超えたい my entertainer
(La, la, la) 飲み込んだ星の flavor
(La, la, la, la, la) 果てはない okay?
こじ開けようぜ 俺に祈るだけ yeah, ooh
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
Numbers go dance (yeah, we go)
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
You my baby 信じる I for believers
日本語訳
There's no way to know 最低振り出しに戻ってる
毎年忘れないでよ
はじめからわかってたよな
あなたの神様はあなたでしかなくて私の神様も
これは運命ああ決めた20代も終盤ずっと忘れない
この曲をアーカイブ頭の中はあなたと私
俺が俺にお前の前で課した試練 誰のマネでもデカい輪 輪
空に集まった星より何十倍の価値が光ったステージ
あなたから見える私がいる世界はキラキラ眩しくてたまに自分を見ていたり
がむしゃらに踊った日泣いたり喰ったりの少年からうーん
私は私自身の神です、私たちはそうです、私たちは願います
私たちは、永遠に願う信者です
私は私自身の神です、私たちはそうです、私たちは願います
私たちは、永遠に願う信者です
数字たちは踊りに行く (そう、私たちは行く)
光る、光る、光る、光る、数字
光る、光る、光る、光る、数字
光る、光る、光る、光る、数字
あなたは私のベイビー、信者のために私を信じてください
本音ぶちまけなきゃ誰のための音楽だ?
銭求めたやつら狂った時代の歯車
弁当てるやつら俺らだって同じさ
(えー)いつでも連絡してきな電話番号は私
自信がない私の影分身
私を心配したアイツはたぶん将来宇宙人
見返したいだけ
愛せなければいけないこれからは想像力
このレースは痛みを伴い笑顔の裏も全部見破る
できたらいいのにーな we know 壊す理想像
泣いて砕ける壁泣いてる my babe
私の名前は臨界点を変えたい目 (ooh)
私は私自身の神です、私たちはそうです、私たちは願います
私たちは、永遠に願う信者です
私は私自身の神です、私たちはそうです、私たちは願います
私たちは、永遠に願う信者です
ねえ未来の私にお願いごと
過ぎた空にお願いごと
(ラ、ラ、ラ) 超えたい僕のエンターテイナー
(ラ、ラ、ラ) 飲み込んだ星のflavor
(ラ、ラ、ラ、ラ、ラ) 果てしなく大丈夫?
こじ開けようぜ私に祈るだけ
私は私自身の神です、私たちはそうです、私たちは願います
私たちは、永遠に願う信者です
私は私自身の神です、私たちはそうです、私たちは願います
私たちは、永遠に願う信者です
数字たちは踊りに行く (そう、私たちは行く)
光る、光る、光る、光る、数字
光る、光る、光る、光る、数字
光る、光る、光る、光る、数字
あなたは私のベイビー、信者のために私を信じてください