説明
発行日: 2025年9月26日
歌詞と翻訳
原文
Loving you is dangerous.
My baby is a dime, she got two faces.
Don't know which one's real, stuck in the matrix.
No red or blue pill could ever save us.
We just checked in, told them we was A one.
Lying through my teeth 'cause we gon' break up.
Make up, break up, and make love again.
Talking fell short so we moved to the bed.
My phone says three but we started at ten. Time always flies when you try to pretend like nothing's wrong.
Es difícil construir un amor que va a durar hasta el infinity.
Don't wanna let you go.
But if we're not careful we might lose it all.
Nobody said it'd be easy.
Baby, believe me.
Our love is beautiful, but it ain't perfect. Let's not be delusional.
Let's not be delusional. Love that lasts is never clean.
If it is, then it's only a dream.
Every day in pieces, but I'm not losing faith.
If you're uneasy then I can give you space.
You're irreplaceable, indispensable. The thought of losing you, insoportable.
My phone says three but we started at ten.
Time always flies when you pretend like nothing's wrong.
Es difícil construir un amor que va a durar hasta el infinity.
Don't wanna let you go.
But if we're not careful we might lose it all.
Nobody said it'd be easy.
Baby, believe me.
Our love is beautiful, but it ain't perfect. Let's not be delusional.
Let's not be delusional. Love that lasts is never clean.
If it is, then it's only a dream. Only a dream.
Don't be naive. Only a dream. Love is not what it seems.
Only a dream. Keep your eyes clean. Listen to me.
One, two, three.
Don't wanna let you go.
But if we're not careful we might lose it all.
Nobody said it'd be easy.
Baby, believe me.
Our love is beautiful, but it ain't perfect. Let's not be delusional.
Let's not be delusional. Love that lasts is never clean.
If it is, then it's only a dream. Only a dream.
If it is, then it's only a dream. Only a dream.
If it is, then it's only a dream.
日本語訳
あなたを愛することは危険です。
私の赤ちゃんは10セント硬貨ですが、彼女には2つの顔があります。
どれが本物か分からず、マトリックスに閉じ込められています。
赤の薬も青の薬も私たちを救うことはできません。
私たちはチェックインしたばかりで、私たちがA 1であることを彼らに伝えました。
別れてしまうから、嘘をつきます。
仲直りして、別れて、また愛し合う。
話が足りなくなったのでベッドに移動しました。
電話では3時と言っていたのですが、10時に始まりました。何も問題がないかのように振る舞おうとすると、時間はあっという間に過ぎてしまいます。
無限の可能性を秘めています。
あなたを手放したくない。
しかし、注意しないとすべてを失う可能性があります。
誰もそれが簡単だとは言いませんでした。
ベイビー、信じてよ。
私たちの愛は美しいですが、完璧ではありません。妄想しないようにしましょう。
妄想しないようにしましょう。持続する愛は決してきれいなものではありません。
もしそうなら、それは単なる夢です。
毎日バラバラだけど、私は信念を失っていない。
不安な場合はスペースをご用意させていただきます。
あなたはかけがえのない、なくてはならない存在です。あなたを失うという考えは、耐え難いものです。
電話では3時と言っていたのですが、10時に始まりました。
何も問題がないかのように振る舞っていると、時間はあっという間に過ぎてしまいます。
無限の可能性を秘めています。
あなたを手放したくない。
しかし、注意しないとすべてを失う可能性があります。
誰もそれが簡単だとは言いませんでした。
ベイビー、信じてよ。
私たちの愛は美しいですが、完璧ではありません。妄想しないようにしましょう。
妄想しないようにしましょう。持続する愛は決してきれいなものではありません。
もしそうなら、それは単なる夢です。ただの夢です。
ナイーブにならないでください。ただの夢です。愛は見た目とは違います。
ただの夢です。目を清潔に保ってください。私の話を聞いて下さい。
1 2 3。
あなたを手放したくない。
しかし、注意しないとすべてを失う可能性があります。
誰もそれが簡単だとは言いませんでした。
ベイビー、信じてよ。
私たちの愛は美しいですが、完璧ではありません。妄想しないようにしましょう。
妄想しないようにしましょう。持続する愛は決してきれいなものではありません。
もしそうなら、それは単なる夢です。ただの夢です。
もしそうなら、それは単なる夢です。ただの夢です。
もしそうなら、それは単なる夢です。