Cielo en la Tierra

この歌の愛は、目を閉じて水に飛び込むようなものです。最初は怖いものです。記憶が過去の失望を呼び起こすからです。しかし、突然、忘れかけていた安心感を取り戻してくれる人が現れます。すると恐怖は後退し、たとえ足が震えても、手をつないで前に進みたいという願望だけが残るのです。

ここでは、永遠や宇宙についての大げさな約束はなく、すべてがよりシンプルで温かい。大地は空になり、キスは炎になり、抱擁は、ついに強がりをやめることができる場所になる。少しナイーブですが、それゆえに誠実です。なぜなら、時には幸せは、誰かがただ去らなかったことから始まることもあるからです。

撮影監督：遠藤一樹

写真：ヘスス・ダビド・バランコ

制作/CM：ビセンテ・ガリバイ・リジャノバ

編集：ケンジ・タンノ

マスター：アレックス・ロハス

メイク：マリオ・ナバロ

音響：ウシュマル・アルバレス

カラーリスト：ガブリエル・アウアチ

スタッフ：エミリオ・ペレス・モラ / ロドリゴ・パティニョ

第1助監督：リカルド・ベドッラ

第2助監督：ホルヘ・アルベルト・ロブレス

ミニモビル：セザール・エマニュエル・ラミレス

ロケ地：ロベルト・ラモス・モリーナ

監督：ディラン・ルネ

パーソナルマネージャー：アリン・ソト