このアーティストの他の楽曲 NATTI NATASHA
説明
人生は、いつまでも来ないバスを待ち続けるようなものだと感じる時がある。座って、心配しながら、もう来ないんじゃないかと思う。そして突然、待望のバスがやってくる。心臓はパニックではなく、安堵で高鳴る。長年の歳月、数えきれない涙、「もしかしたら無駄だったかも」という思い――そのすべては、今、小さくて大切な誰かが微笑み、初めての一歩を踏み出す姿を見るためだったのだ。
ここには誇張はなく、ただ優しさだけがある。まるで、これまでの嵐はすべて、今、息をついて「待った甲斐があった」と言えるために必要だったかのようだ。そして、もう何の力も必要とされない。ただ、ごく普通の力、愛し、守ることだけが必要なのだ。
歌詞と翻訳
原文
Nunca imaginé estar aquí.
Después de tanto llanto, Dios sí respondió a mí.
Ya te quiero ver llegar a mí.
Te estamos esperando ya, tenerte junto a mí.
Verte sonreír, tus pasos seguir.
Después de todo lo que fue, todos los años que luché, lo que decían de mí, hoy yo te espero aquí.
Nuestro amor pudo sostener cada momento que dudé.
Un ángel yo pedí, mis sueños yo cumplí cuando las traje aquí.
Años esperé sin miedo y sin medida. Para nuestro amor el tiempo no se expira.
Yo deseaba construir una familia contigo y con vida soy tan bendecida.
Día a día lucharé para cuidarnos. Hemos llegado lejos y no fue en vano.
Tú eres mi segundo ángel adorado y aquí siempre estaré para ti.
Verte sonreír, tus pasos seguir.
Después de todo lo que fue, todos los años que luché, lo que decían de mí, hoy yo te espero aquí.
Nuestro amor pudo sostener cada momento que dudé.
Un ángel yo pedí, mis sueños yo cumplí cuando las traje aquí.
Cuando las traje aquí.
Cuando las traje aquí.
日本語訳
ここにいるとは想像もしていませんでした。
たくさん泣いた後、神は私に応えてくださいました。
私はすでにあなたが私のところに来るのを見たいと思っています。
私たちは今、あなたが私と一緒にいるのを待っています。
あなたの笑顔を見ると、あなたのステップが続きます。
起こったすべてのこと、私が何年も戦った後、彼らが私について言ったことを経て、今日私はここであなたを待っています。
私たちの愛は、私が疑っていたあらゆる瞬間を維持できるだろう。
私は天使を求めました、ここに連れてきたとき、私は夢を叶えました。
何年もの間、私は恐れることなく、計り知れずに待ちました。私たちの愛の時間には期限がありません。
私はあなたと家族を築きたかったのですが、私は人生にとても恵まれています。
日々、自分自身を守るために戦っていきます。私たちは遠くまでやって来ましたが、それは無駄ではありませんでした。
あなたは私の2番目に愛する天使で、私はいつもあなたのためにここにいます。
あなたの笑顔を見ると、あなたのステップが続きます。
起こったすべてのこと、私が何年も戦った後、彼らが私について言ったことを経て、今日私はここであなたを待っています。
私たちの愛は、私が疑っていたあらゆる瞬間を維持できるだろう。
私は天使を求めました、ここに連れてきたとき、私は夢を叶えました。
彼らをここに連れてきたときのこと。
彼らをここに連れてきたときのこと。