歌詞と翻訳
原文
Мы снова в том месте, где время как будто замкнулось в петле
Я считывал знаки, я видел их раньше и слышал во тьме
Твой образ как факел пылал, прижёг мои раны и что ж?
Затянутся шрамы. Где же теперь наша любовь?
Всё вернётся на круги своя, мы где-то сбились с пути
Всё глубже мы тонем камнем под лёд, нас не спасти
Слышишь, как химия
Снова заполнит твоё сердце изъян
От любви антидот
Прости, но я твой главный самообман
Удавка на шее, позволь мне дышать
Капкан дробит кости, дай сделать шаг
Дай сделать шаг, открой мне себя
Маска из кожи закопана в пепле
Неоновый свет прожигает насквозь
Как гром среди ночи, твой голос напомнит
Слышишь, как химия
Снова заполнит твоё сердце изъян
От любви антидот
Прости, но я твой главный самообман
Ты слышишь, как голоса шепчут, сжигая внутри новый изъян
Антидот от любви в самое сердце, прости за самообман
Слышишь, как химия
Снова заполнит твоё сердце изъян
От любви антидот
Прости, но я твой главный самообман
日本語訳
私たちは再び時間がループに閉じ込められているような場所にいます
標識を読んだこともあるし、前にも見たこともあるし、暗闇の中で聞いたこともある
あなたのイメージはトーチのように燃えて、私の傷を焼いた、そしてそれで何が？
傷跡は治ります。私たちの愛は今どこにあるのでしょうか？
すべては正常に戻る、私たちはどこかで道に迷ってしまった
私たちは氷の下の石のようにどんどん深く沈んでいく、私たちは救われない
化学反応が聞こえますか？
欠陥がまた君の心を満たしてくれるだろう
愛の解毒剤
申し訳ありませんが、私はあなたの主な自己欺瞞です
あなたの首に縄をかけて、息をさせてください
罠は骨を砕く、一歩踏み出させてください
一歩踏み出させてください、私に心を開いてください
灰に埋もれた革マスク
ネオンの光が突き抜けます
真夜中の雷のように、あなたの声は思い出させます
化学反応が聞こえますか？
欠陥がまた君の心を満たしてくれるだろう
愛の解毒剤
申し訳ありませんが、私はあなたの主な自己欺瞞です
ささやき声が聞こえる、心の中に新たな欠陥が燃え上がる
心の中の愛に対する解毒剤、自己欺瞞を許してください
化学反応が聞こえますか？
欠陥がまた君の心を満たしてくれるだろう
愛の解毒剤
申し訳ありませんが、私はあなたの主な自己欺瞞です