Cinco Disparos

最初は、まるで戦場の話のように思える - - 頭の中でサイレンが鳴り響き、胸に5発の銃弾が直撃し、縫合できない傷と血が流れている。しかし、突然、それが戦争ではなく愛であることが明らかになる。傷跡を残さずに抜け出せない、あの愛だ。最初は倒れるが、立ち上がり、立ち上がった瞬間に、痛みの中でも再び踊ることができると理解する。

ここでの音楽は、心臓の包帯のようなものです。良い人たちとのダンスは、生き残るための小さな手段となり、ギターは銃よりもはるかに強力な武器となります。たとえ心が再び愚かな行動をとったとしても、その代わりに世界は突然、まるで洗われて太陽の下で乾かされたかのように、より明るく輝いて見えるのです。

この歌では、悲しみは隠されない。ただ飼いならされ、お祭りの一部になるだけだ。なぜなら、どんな「5発の銃弾」の後でも、息を吸い込んで、世界が美しく、自分が生きていることを実感できる瞬間が必ず訪れるからだ。