説明
ここではすべてがスピードを中心に回っている―まるで世界がブレーキを解除して、煙とアドレナリンの跡を残しながら前へ前へと突き進むかのようだ。歌詞には、初めて恋に落ちた時の陶酔感と、軽い自滅の感覚が混ざっているのが感じられる。脈拍は音楽よりも大きく鳴り、思考は飛び跳ね、心は「しっかりつかまって、これから揺れるぞ」と告げている。
この曲のエネルギーは、夜間のフロントシートでのドライブに似ている。窓は全開、髪は顔に打ちつけられ、耳には道とともに加速するリズムだけが響いている。少しの混沌、少しの無謀さ、しかし、それがまさにその瞬間を生き生きとしたものにしている。怖いが、甘く、もっとスピードを上げたいと思う瞬間だ。
歌詞と翻訳
原文
It's a head rush, sub buzz. Peace mind that I'm fucked up.
It's a hustle, sub done.
Blakes down as it comes up. On the fast track, keep up. Take note on the way up.
In the front seat, shotgun.
And it cuts through the bass. Get the joint from a new place.
And it shifts and it shakes. Boom, boom, boom tight as it escalates.
I get fucked up in this position. Hate this global revolution.
Get the joint from a new place. I set the pace, I set.
We're escalating.
We're escalating. We're escalating.
We're escalating. We're escalating. We're escalating. We're escalating.
We're escalating.
We're escalating. We're escalating. We're escalating.
We're escalating.
It's a head rush, sub buzz. Peace mind that I'm fucked up. It's a hustle, sub done.
Blakes down as it comes up. On the fast track, keep up. Take note on the way up.
In the front seat, shotgun.
And it cuts through the bass. Follow me to a higher state.
And it shifts and it shakes. Heartbeats as it escalates.
Headspace in fast position. One track and I'm. . . Get the joint from a new place.
I set the pace, I set.
We're escalating.
We're escalating.
We're escalating. We're escalating. We're escalating. We're escalating.
We're escalating. We're escalating. We're escalating. We're escalating.
We're escalating.
We're escalating. We're escalating. We're escalating.
We're escalating
日本語訳
ヘッドラッシュ、サブバズです。私はめちゃくちゃだということを安心してください。
それはハッスルです、サブは完了しました。
上がってくるとブレーキがかかります。速い道で追いついてください。登る途中で注意してください。
前の席にはショットガン。
そして低音を突き抜けます。新しい場所からジョイントを取得します。
そしてそれは変化し、揺れます。ブンブン、ブンブン、どんどんエスカレートしていきます。
この位置ではめちゃくちゃになってしまいます。この世界革命を憎んでください。
新しい場所からジョイントを取得します。私がペースを決めた、私が決めた。
エスカレートしてます。
エスカレートしてます。エスカレートしてます。
エスカレートしてます。エスカレートしてます。エスカレートしてます。エスカレートしてます。
エスカレートしてます。
エスカレートしてます。エスカレートしてます。エスカレートしてます。
エスカレートしてます。
ヘッドラッシュ、サブバズです。私はめちゃくちゃだということを安心してください。それはハッスルです、サブは完了しました。
上がってくるとブレーキがかかります。速い道で追いついてください。登る途中で注意してください。
前の席にはショットガン。
そして低音を突き抜けます。より高い状態へ私に従ってください。
そしてそれは変化し、揺れます。エスカレートするにつれて心臓の鼓動が高まります。
速い位置のヘッドスペース。 1 つのトラックと私です。 。 。新しい場所からジョイントを取得します。
私がペースを決めた、私が決めた。
エスカレートしてます。
エスカレートしてます。
エスカレートしてます。エスカレートしてます。エスカレートしてます。エスカレートしてます。
エスカレートしてます。エスカレートしてます。エスカレートしてます。エスカレートしてます。
エスカレートしてます。
エスカレートしてます。エスカレートしてます。エスカレートしてます。
エスカレートしています