このアーティストの他の楽曲 Misha
このアーティストの他の楽曲 cocabona
説明
プロデューサー：ミシャ
プロデューサー：コカボナ
作曲・作詞：カディム・ティレル
作曲・作詞：ミカ・クルヴィネン
作曲・作詞：サス・イヤス
歌詞と翻訳
原文
I think it's time I zone out
Be selfish with my time now
I've got so much love to give
But giving myself none of it
No longer wanna play by rules
Cause that's always been unsuccessful
Can't wait to see the side of me
That comes out when I'm loved properly
I lie to myself sometimes
Say you'll change up in time
But I
I ain't got no fear
I enjoy missing out
All the things that compromise
My, yeah, my peace of mind
I promise it's time
That I'll love on the right
Didn't you know
I'm good, I'm not worried
Yeah, I've outgrown
Problems you bring to me
Didn't you know
I'll do anything for me
It took time to know
That I have to let go
Owe it all to myself
Won't complicate the truth
To get away from you
I've had my feelings on the shelf
Until I became numb
Becoming undone
I tried to follow all the rules
But still ended up hurt
By putting you first
Can't wait to see the side of me
That comes out when I'm loved properly
I lie to myself sometimes
Say you'll change up in time
But I
I ain't got no fear
I enjoy missing out
All the things that compromise
My, yeah, my peace of mind
I promise it's time
That I'll love on the right
Didn't you know
I'm good, I'm not worried
Yeah, I've outgrown
Problems you bring to me
Didn't you know
I'll do anything for me
It took time to know
That I have to let go
Didn't you know
I'm good, I'm not worried
I'm not worried
Yeah, I've outgrown
Problems you bring to me
You bring to me
Didn't you know
I'll do anything for me
It took time to know
That I have to let go
日本語訳
ゾーンアウトする時期が来たと思う
今は自分の時間を利己的に使ってください
私には与えたい愛がたくさんある
しかし、自分自身にはそれを一切与えません
もうルールに従って遊びたくない
だってそれはいつも失敗してるから
私の側面を見るのが待ちきれません
それは正しく愛されたときに出てくるもの
私は時々自分に嘘をつきます
時間内に着替えると言ってください
でも私は
何も怖くないよ
見逃して楽しんでます
妥協するすべてのもの
私の、そう、私の心の平安
約束するよ、もう時間だよ
私が右側を愛すること
知りませんでしたか
大丈夫です、心配していません
そう、成長してしまったんだ
あなたが私に持ち込む問題
知りませんでしたか
私のためなら何でもします
知るまでに時間がかかった
手放さなければいけないこと
全部自分のおかげだ
真実を複雑にしない
あなたから離れるために
自分の気持ちを棚に上げてしまった
麻痺するまで
元に戻されていく
私はすべてのルールに従おうとしました
でも結局傷ついた
あなたを第一に考えることで
私の側面を見るのが待ちきれません
それは正しく愛されたときに出てくるもの
私は時々自分に嘘をつきます
時間内に着替えると言ってください
でも私は
何も怖くないよ
見逃して楽しんでます
妥協するすべてのもの
私の、そう、私の心の平安
約束するよ、もう時間だよ
私が右側を愛すること
知りませんでしたか
大丈夫です、心配していません
そう、成長してしまったんだ
あなたが私に持ち込む問題
知りませんでしたか
私のためなら何でもします
知るまでに時間がかかった
手放さなければいけないこと
知りませんでしたか
大丈夫です、心配していません
心配ないよ
そう、成長してしまったんだ
あなたが私に持ち込む問題
あなたは私に持ってきます
知りませんでしたか
私のためなら何でもします
知るまでに時間がかかった
手放さなければいけないこと