このアーティストの他の楽曲 Ero
説明
愛はここでは終わりのない呼び出し音のように響く：受話器は沈黙したり、頭の中でエコーのように応答したりする。それぞれの「もしもし」は神経を軽く刺激する打撃となる - - 冗談のようでありながら、喉に詰まるような感覚を伴う。この歌詞には、ディスコの照明の輝きと、言い残した言葉のほのかな煙が多く描かれており、その間に永遠の疑問が浮かんでいる。最も必要だった人は、今どこにいるのだろうか？
音楽は、時間感覚も、残された良識も簡単に失ってしまうようなダンスへと誘う。滑稽な細部が痛みと隣り合わせで、まるで自分の感情とかくれんぼをしているかのようです。そして、心が頑なに番号をダイヤルし続ける間、リズムはこう告げています：最も苦い物語でさえ、時には静寂ではなく、メロディーとともに生きたいと。
作詞：エロ
作曲：アヴラム、エロ
プロデュース：アヴラム
ミキシング：クキ、アルペレン・トゾグル
マスタリング：アルペレン・トゾグル
編集：クキ、アルペレン・トゾグル
歌詞と翻訳
原文
Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo. Alo alo alo alo alo alo alo.
Alo alo alo alo.
Kalmadı hatırım sende. Ne yapayım seni siktiretim bende.
Takamam böyle şeyleri genelde. Gözümü açtığımda seni görüyorum her yerde. Dans et benimle all night.
Kur benimle hep eyes contact. Değişti ambiyans.
Kaybettim kendimi galiba attı yine coltan. Neredeydin yavrum ben senin için ölüyorken?
Neredeydin yavrum ben seni hâlâ özlüyorken? Neredeydin çarşaflarım hâlâ sen kokuyorken?
Neredeydin yavrum ben senin için ölüyorken? Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo.
Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın. Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım.
Alo alo alo alo alo alo alo.
Alo alo alo alo. Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo.
日本語訳
あなたなしでは私はそれを行うことができませんでした、あなたは私なしでは燃えませんでした。
あなたなしでは私はそれをすることができませんでした、私は空を探すことはなかったでしょう。アロアロアロのメロディーとピアノ。
こんにちは、こんにちは、ベイビーどこにいるの？こんにちは。こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは。
こんにちは、こんにちは。
もうあなたのことは覚えていません。どうすればいいですか？君もヤラせてあげるよ。
普段はそんなもの着れません。目を開けると、どこにでもあなたが見えます。一晩中私と一緒に踊ってください。
常に私と目を合わせてください。雰囲気が変わりました。
私は自分を見失った、コルタンがまた私を投げつけたと思う。私があなたのために死にかけていたとき、あなたはどこにいたのですか？
私がまだあなたがいなくて寂しかったとき、あなたはどこにいましたか？私のシーツにまだあなたの匂いが残っていたとき、あなたはどこにいましたか？
私があなたのために死にかけていたとき、あなたはどこにいたのですか？あなたなしでは私はそれを行うことができませんでした、あなたは私なしでは燃えませんでした。
あなたなしでは私はそれをすることができませんでした、私は空を探すことはなかったでしょう。アロアロアロのメロディーとピアノ。
こんにちは、こんにちは、ベイビーどこにいるの？こんにちは。
あなたなしでは私はそれを行うことができませんでした、あなたは私なしでは燃えませんでした。あなたなしでは私はそれをすることができませんでした、私は空を探すことはなかったでしょう。
こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは。
こんにちは、こんにちは。あなたなしでは私はそれを行うことができませんでした、あなたは私なしでは燃えませんでした。
あなたなしでは私はそれをすることができませんでした、私は空を探すことはなかったでしょう。アロアロアロのメロディーとピアノ。
こんにちは、こんにちは、ベイビーどこにいるの？こんにちは。