説明
最初はまるで太鼓と歓声に包まれた結婚式のように見えるが、その言葉には祝祭の気配は微塵もない。白いドレスは死装束へと変わり、「はい」という言葉は選択ではなく、判決のように響く。愛ではなく、「トエレ」―鎖よりも強く、朝の風よりも冷たい規則と規範が原因だ。
音楽は嘆きではなく、挑戦を伝えている。行が繰り返されるたびに、それはまるでテーブルを叩く拳のようだ。聞こえるか？こうして運命は壊されるのだ。それでも、悲劇の層の下には、壊れてはいない、ただ歯を食いしばっているだけの誇りが隠されている。その結果、泣き叫ぶ歌ではなく、人生が「ビレ・ビレ」と他人の手に奪われてもなお残る力への、もろい記念碑のようなものになっている。
制作：Istanbul Piano Music Production セルダル・チョクスル
制作年：2017
音楽：ギュルセル・ウグルル
作詞：フュリヤ・エクシ
歌詞と翻訳
— 選択した言語が動画で利用できない場合、YouTube は利用可能な字幕トラックまたは自動生成字幕（存在する場合）を有効にします。選択はユーザー設定に左右されることがあります。
— 「動画を再生できません」と表示される場合、歌詞付きで視聴するには YouTube で直接開いてください。