説明
その言葉は、目だけでなく、街や雨、そして自分の疑念を通して探している人への切ない想いが込められている。そこには、クルドのメロディアスさとイスタンブールの疲れが混ざっている:決して繋がることのない二つの岸の街路、ボスポラス海峡に架かる橋のような、しかし支柱のない愛。
音楽はこの物語を、8月の雨のように優しく運ぶ。時には激しく降り、時には蒸気に変わり、濡れた石の香りを残すだけだ。「nerdesin」という叫び声には、ヒステリーではなく、頑固さと混ざった優しさ、たとえ自分がすでにディヴァネ(ソファ)と宣言したとしても、見つけ出したいという願望が聞こえる。その結果、心に深く根付いた人を手放すことの難しさ、そしてその痛みをリズムと歌声を通して表現すると、それがどれほど美しく響くかを描いた、呪文のような歌が生まれた。
作詞・作曲:ビラル・グラス
プロデューサー:セゼル・ディンチ
ビデオ:ブリージー・ミール
エグゼクティブプロデューサー:エムラ・ホジャオグル
歌詞と翻訳
— 選択した言語が動画で利用できない場合、YouTube は利用可能な字幕トラックまたは自動生成字幕(存在する場合)を有効にします。選択はユーザー設定に左右されることがあります。
— 「動画を再生できません」と表示される場合、歌詞付きで視聴するには YouTube で直接開いてください。